Gilles (prénom)
Pour les articles homonymes, voir Gilles.
Sens et origine du nom
Gilles est un prénom masculin d'origine latine Egidius, dérivé en -idius du nom latin Eggius[1].
André Cherpillod, avec d'autres étymologistes, propose de le relier au prénom latin Ægidius, nom d'un saint moine gyrovague d'Occitanie au VIIe siècle. Le prénom gréco-romain signifierait à l'origine l’égide ou le bouclier recouvert de peau de chèvre ou de chevreau, du grec Αίγίδιον aigidion chevreau (au sens de peau)[2]. Le double sens de chevreau (peau de chevreau) et de bouclier protecteur provient de ce que le bouclier de la déesse athénienne de la raison, Athéna, était recouvert de peau de chèvre. Ce bouclier sacré se nomme aegis en latin, Αίγίς en grec, la racine apparaît dans les autres dérivés grecs aigigios, aigeides.
Variantes
- allemand : Ägidius, Aegidius, Ägydius, Egydius, Egyd, Ilg, Gilg et Gilgian
- anglais : Giles
- breton : Jili[3]
- espagnol : Gil, Egidio et Egidios
- français : Gilles, Gil, Gile, Gille et Gilian
- hongrois : Egyed
- italien : Egidio, Egilio, Gilio, Gillo, Zilio et Gidio
- latin : Ægidius (retranscrit phonétiquement par Égidius en français)
- néerlandais : Gillis et Egidius
- occitan : Gèli
- poitevin : Jhile
- polonais : Idzi et Egidiusz
- portugais : Gil et Egídio
- russe : Эгидий
- tchèque : Jiljí
Gilles comme nom de personne ou prénom
Saints des églises chrétiennes
Plusieurs saints portent aussi le nom de Gilles : voir saint Gilles .
Prénom
- Pour voir tous les articles sur les personnes portant ce prénom, consulter la liste générée automatiquement pour le prénom Gilles.
Gilles comme nom de famille
Les patronymes Gilles, Gille, voire sous une forme de diminutif Gillet, Gillot, ou composée avec suffixe nordique Gilson dérivent de ce prénom.
Gilles ou gille, bouffon de foire
Selon Albert Dauzat, un gille est le nom d'un bouffon de foire vers 1650, il est dérivé du nom de baptême Gilles. Ce gille a fini par désigner un personnage qui se hâte constamment et qui se comporte selon les circonstances tantôt comme un naïf, tantôt comme un astucieux fraudeur ou trompeur habile.
- Pour l'ensemble des significations de Gille, voir le lien général Gille
Personnages de fiction et œuvres d'art
Gilles
- Gilles, tableau de Watteau
- Gilles, roman de Pierre Drieu la Rochelle
- Gilles, un des personnages principaux du film Les Visiteurs du soir, réalisé par Marcel Carné et sorti en 1942
Toponymie
Autres usages du nom
- Saint-Gilles
- Gilles, 11ème titre du chanteur français Christophe Miossec sur l'album Boire sorti en 1995
- L'expression "faire le Gilles" : faire l'idiot.
Notes et références
- Albert Dauzat, Dictionnaire étymologique des noms de famille et prénoms de France, Paris, Larousse, 1980. p. 292.
- André Cherpillod, Dictionnaire étymologique des noms d'hommes et de dieux, Paris, Masson, 1988, p. 165-166.
- An Arvorig
Prénoms, noms de famille et anthroponymie