Final Space

Final Space, ou Gary a besoin d'espace au Canada, est une série télévisée d'animation américaine créée par Olan Rogers et diffusée depuis le sur TBS, et à l'international depuis le sur Netflix.

Final Space

Type de série animation
Titre original Final Space
Autres titres
francophones
Gary a besoin d'espace
Genre space-opera
Création Olan Rogers
Acteurs principaux Fred Armisen, Tom Kenny, Olan Rogers
Pays d'origine États-Unis
Chaîne d'origine TBS
Nb. de saisons 3
Nb. d'épisodes 36
Durée 21 minutes
Diff. originale – en production
Site web https://www.tbs.com/shows/final-space

En France, la saison 1 a d'abord été diffusée sur Warner TV[1] puis elle est actuellement rediffusée depuis le 24 juillet 2019 dans la case Adult Swim, proposée tous les soirs de 23 h à 2 h sur la chaîne Toonami[2] qui diffuse actuellement la saison 2.

Synopsis

La série montre les aventures dans l'espace de Gary, un astronaute prisonnier, et de son ami Mooncake, un extraterrestre capable de détruire des planètes, dont la force veut être exploitée par un être maléfique, le Lord Commander, pour ouvrir une faille vers l’espace fini (le "final space", une prison pour des titans) et ainsi faire entrer dans l'univers des monstres d'une autre dimension, appelés les Titans.

Distribution

RôleVoix originaleVF (saison 1, 1re voix)VFB (saison 2, 2de voix)
Gary GoodspeedOlan RogersBaptiste LecaplainBaptiste Lecaplain
QuinnTika SumpterVictoria GrosboisCécile Florin
MooncakeOlan RogersWilliam CorynThomas Benjamin
Lord CommanderDavid TennantAntoine Schoumsky
AvocatoCoty GallowayXavier FagnonOlivier Prémel
H.U.E.Tom KennyGilles LaurentSimon Duprez
KVNFred ArmisenEmmanuel GarijoAlexis Flamant
Little CatoSteven YeunAdrien LarmandeYannick Besson
John GoodspeedRon PerlmanMaurice Decoster
ClarenceConan O'BrienGilles LaurentMichel Hinderyckx
Sheryl GoodspeedClaudia BlackClaire Tefnin
FoxRon FunchesOlivier Prémel
AvaJane LynchCélia Torrens
AshAshly BurchDelphine Chauvier
FraskenhaurOlan RogersBruno Bulté
HushlatouffeAlan TudykMartin Goossens
InvictusVanessa MarshallSteve Driesen

 Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[3]

Adaptation : Soriya Leang, Xavier Hussenet

Le doublage est différent sur la saison 2 à la suite d'une baisse de budget conséquence du changement de chaîne du programme qui passe de Warner TV à Adult Swim.

Épisodes

Les deux premiers épisodes ont été diffusés le sur TNT avant sa première le sur TBS.

La deuxième saison a été diffusée du 24 juin 2019 au 23 septembre 2019.

La saison 3 a été diffusée à partir du 20 mars 2021 sur Adult Swim.

Notes et références

  1. Nathalie Chuc, « Warner TV fait le plein de séries », sur tvmag.lefigaro.fr, (consulté le )
  2. « La chaîne Adult Swim débarque en France et sur les territoires francophones en juillet », sur megazap.fr (consulté le ).
  3. « Final Space », sur rsdoublage.com (consulté le )

Liens externes

  • Portail des séries télévisées américaines
  • Portail de l’animation
  • Portail des années 2010
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.