Final Space
Final Space, ou Gary a besoin d'espace au Canada, est une série télévisée d'animation américaine créée par Olan Rogers et diffusée depuis le sur TBS, et à l'international depuis le sur Netflix.
Type de série | animation |
---|---|
Titre original | Final Space |
Autres titres francophones |
Gary a besoin d'espace |
Genre | space-opera |
Création | Olan Rogers |
Acteurs principaux | Fred Armisen, Tom Kenny, Olan Rogers |
Pays d'origine | États-Unis |
Chaîne d'origine | TBS |
Nb. de saisons | 3 |
Nb. d'épisodes | 36 |
Durée | 21 minutes |
Diff. originale | – en production |
Site web | https://www.tbs.com/shows/final-space |
En France, la saison 1 a d'abord été diffusée sur Warner TV[1] puis elle est actuellement rediffusée depuis le 24 juillet 2019 dans la case Adult Swim, proposée tous les soirs de 23 h à 2 h sur la chaîne Toonami[2] qui diffuse actuellement la saison 2.
Synopsis
La série montre les aventures dans l'espace de Gary, un astronaute prisonnier, et de son ami Mooncake, un extraterrestre capable de détruire des planètes, dont la force veut être exploitée par un être maléfique, le Lord Commander, pour ouvrir une faille vers l’espace fini (le "final space", une prison pour des titans) et ainsi faire entrer dans l'univers des monstres d'une autre dimension, appelés les Titans.
Distribution
Rôle | Voix originale | VF (saison 1, 1re voix) | VFB (saison 2, 2de voix) |
---|---|---|---|
Gary Goodspeed | Olan Rogers | Baptiste Lecaplain | Baptiste Lecaplain |
Quinn | Tika Sumpter | Victoria Grosbois | Cécile Florin |
Mooncake | Olan Rogers | William Coryn | Thomas Benjamin |
Lord Commander | David Tennant | Antoine Schoumsky | |
Avocato | Coty Galloway | Xavier Fagnon | Olivier Prémel |
H.U.E. | Tom Kenny | Gilles Laurent | Simon Duprez |
KVN | Fred Armisen | Emmanuel Garijo | Alexis Flamant |
Little Cato | Steven Yeun | Adrien Larmande | Yannick Besson |
John Goodspeed | Ron Perlman | Maurice Decoster | |
Clarence | Conan O'Brien | Gilles Laurent | Michel Hinderyckx |
Sheryl Goodspeed | Claudia Black | Claire Tefnin | |
Fox | Ron Funches | Olivier Prémel | |
Ava | Jane Lynch | Célia Torrens | |
Ash | Ashly Burch | Delphine Chauvier | |
Fraskenhaur | Olan Rogers | Bruno Bulté | |
Hushlatouffe | Alan Tudyk | Martin Goossens | |
Invictus | Vanessa Marshall | Steve Driesen |
Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[3]
Adaptation : Soriya Leang, Xavier Hussenet
Le doublage est différent sur la saison 2 à la suite d'une baisse de budget conséquence du changement de chaîne du programme qui passe de Warner TV à Adult Swim.
Épisodes
Les deux premiers épisodes ont été diffusés le sur TNT avant sa première le sur TBS.
La deuxième saison a été diffusée du 24 juin 2019 au 23 septembre 2019.
La saison 3 a été diffusée à partir du 20 mars 2021 sur Adult Swim.
Notes et références
- Nathalie Chuc, « Warner TV fait le plein de séries », sur tvmag.lefigaro.fr, (consulté le )
- « La chaîne Adult Swim débarque en France et sur les territoires francophones en juillet », sur megazap.fr (consulté le ).
- « Final Space », sur rsdoublage.com (consulté le )
Liens externes
- Site officiel sur TBS
- Site officiel sur Netflix
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Allociné
- (en) Internet Movie Database
- (en) Metacritic
- (de) OFDb
- (en) Rotten Tomatoes
- Portail des séries télévisées américaines
- Portail de l’animation
- Portail des années 2010