Coupe des champions de la CONCACAF 2004

La Coupe des champions de la CONCACAF 2004 était la trente-neuvième édition de cette compétition.

Généralités
Sport	Football
Organisateur(s)	CONCACAF
Éditions	39^e
Date	17 mars 2004 au 12 mai 2004
Participants	8 clubs
Site web officiel	Site officiel

Palmarès
Tenant du titre	Club Toluca
Vainqueur	LD Alajuelense
Meilleur(s) buteur(s)	Solis (3 buts) Glen (3 buts)

Navigation

Lors de cette édition, la CONCACAF a changé le format de la compétition, en effet seul huit clubs et non plus seize comme les éditions précédentes pouvaient prétendre à la victoire finale. Cependant le prorata entre nord, centre et caraïbes est resté le même, chaque zone ayant juste deux fois moins de clubs qualifiés.

Elle a été remportée par le LD Alajuelense face au Deportivo Saprissa sur le score cumulé de cinq buts à deux.

Participants

Un total de 8 équipes provenant d'un maximum de 6 nations pouvaient participer au tournoi. Elles appartenaient aux zones Amérique du Nord, Amérique centrale et Caraïbes de la CONCACAF.

Le tableau des clubs qualifiés était le suivant :

Nation	Club	Raison de qualification
Amérique du Nord
Mexique	CF Pachuca	Vainqueur du Tournoi Apertura 2003.
Mexique	CF Monterrey	Vainqueur du Tournoi Clausura 2003.
États-Unis	San José Earthquakes	Vainqueur de la MLS Cup 2003.
États-Unis	Chicago Fire	Finaliste de la MLS Cup 2003.
Amérique centrale
Costa Rica	Deportivo Saprissa	Champion Inteclubs UNCAF 2003.
Salvador	Club Deportivo FAS	Meilleur second des groupes non qualifié de la Coupe Interclubs UNCAF 2003[1].
Costa Rica	LD Alajuelense	Troisième de la Coupe Interclubs UNCAF 2003.
Caraïbes
Trinité-et-Tobago	San Juan Jabloteh	Champion des caraïbes 2003.

Calendrier

Tour	Nom	Date aller	Date retour	Équipes participantes	Équipes restantes
Phase finale (2004)
1	Quarts de finale	17 mars	24 mars	8	8 à 4
2	Demi-finale	14 avril	21 avril	4	4 à 2
3	Finale	5 mai	12 mai	2	2 à 1

Le tirage a été équilibré à l'aide de pots qui étaient définis comme ceci :

Pot 1		Pot 2
CF Pachuca	CF Monterrey	Deportivo Saprissa	Club Deportivo FAS
San José Earthquakes	Chicago Fire	LD Alajuelense	San Juan Jabloteh

Compétition

Tableau

1/4 de finale			1/2 finale			Finale

17 mars 2004 et 24 mars 2004

Deportivo Saprissa	2	0(3)
			14 avril 2004 et 21 avril 2004
CF Pachuca	0	2(2)
			Deportivo Saprissa	2	1
17 mars 2004 et 24 mars 2004
			Chicago Fire	0	2
San Juan Jabloteh	5	0
						5 mai 2004 et 12 mai 2004
Chicago Fire	2	4
						Deportivo Saprissa	1	0
17 mars 2004 et 24 mars 2004
						LD Alajuelense	1	4
LD Alajuelense	3	0
			14 avril 2004 et 21 avril 2004
San José Earthquakes	0	1
			LD Alajuelense	1	1
17 mars 2004 et 24 mars 2004
			CF Monterrey	0	1
Club Deportivo FAS	0	1

CF Monterrey	0	4

Quarts de finale

Pays	Club	Aller	Retour	Club	Pays	Commentaire
	Deportivo Saprissa	2-0	0-2	CF Pachuca		Tirs au but : 3-2
	San Juan Jabloteh	5-2	0-4	Chicago Fire
	LD Alajuelense	3-0	0-1	San José Earthquakes
	Club Deportivo FAS	0-0	1-4	CF Monterrey

Résultats détaillés des quarts de finale aller

17 mars 2004	Deportivo Saprissa	2:0	CF Pachuca	Stade Ricardo Saprissa San José, Costa Rica
	Wilson Munoz 34^e Alvaro Saborio 86^e	(1:0)		Arbitrage : Alfaro Nery

17 mars 2004	San Juan Jabloteh	5:2	Chicago Fire	Stade Hasely Crawford Port of Spain, Trinité-et-Tobago
	Cornell Glen 8^e Cornell Glen 12^e Cornell Glen 37^e Kerry Noray 52^e Kerry Noray 74^e	(3:1)	Ansil Elcock 40^e (csc) Justin Mapp 88^e	Spectateurs : 5 083 Arbitrage : Peter Prendergast

17 mars 2004	LD Alajuelense	3:0	San José Earthquakes	Stade Alejandro Morera Soto Alajuela, Costa Rica
	Erick Scott 11^e Froylan Ledezma 14^e Luis Arnáez 62^e (pén.)	(2:0)		Arbitrage : José Pineda

17 mars 2004	Club Deportivo FAS	0:0	CF Monterrey	Stade Cuscatlan San Salvador, Salvador
		(0:0)		Arbitrage : Roberto Moreno Salazar

Résultats détaillés des quarts de finale retour

24 mars 2004	CF Pachuca	2:0 (a.p.)	Deportivo Saprissa	Stade Hidalgo Pachuca, Mexique
	Gabriel Alvez 30^e Gabriel Alvez 48^e	(1:0)		Spectateurs : 8 000 Arbitrage : Bogdan Stanescu
		Tirs au but 0-3		Spectateurs : 8 000 Arbitrage : Bogdan Stanescu

24 mars 2004	Chicago Fire	4:0	San Juan Jabloteh	Soldier Field Chicago, Michigan
	Damani Ralph 42^e Dipsy Selolwane 51^e Dipsy Selolwane 62^e Chris Armas 90^e	(1:0)		Spectateurs : 6 123 Arbitrage : Olger Mejías Ovares

24 mars 2004	San José Earthquakes	1:0	LD Alajuelense	Stade Spartan San José, Californie
	Brian Mullan 89^e	(0:0)		Spectateurs : 5 131 Arbitrage : Gilberto Alcala

24 mars 2004	CF Monterrey	4:1	Club Deportivo FAS	Stade Tecnológico Monterrey, Mexique
	Guillermo Franco 12^e Hassim Suarez 76^e Guillermo Franco 81^e Ismael Rodriguez 86^e	(1:0)	William Reyes 89^e	Spectateurs : 20 000 Arbitrage : Kevin Stott

Demi-finales

Pays	Club	Aller	Retour	Club	Pays	Commentaire
	Deportivo Saprissa	2-0	1-2	Chicago Fire
	LD Alajuelense	1-0	1-1	CF Monterrey		Prolongations : 1-0

Résultats détaillés des demi-finales aller

14 avril 2004	Deportivo Saprissa	2:0	Chicago Fire	Stade Ricardo Saprissa San José, Costa Rica
	Andres Nunez 50^e Alonso Solis 71^e	(0:0)		Spectateurs : 4 126 Arbitrage : Carlos Batres

14 avril 2004	LD Alajuelense	1:0	CF Monterrey	Stade Alejandro Morera Soto Alajuela, Costa Rica
	Bryan Ruiz 3^e	(1:0)		Arbitrage : Hugo Castillo

Résultats détaillés des demi-finales retour

21 avril 2004	Chicago Fire	2:1	Deportivo Saprissa	Soldier Field Chicago, Michigan
	Andy Williams 55^e Jim Curtin 86^e	(0:1)	Alonso Solis 11^e	Spectateurs : 7 126 Arbitrage : Gilberto Alcala

21 avril 2004	CF Monterrey	1:1 (a.p.)	LD Alajuelense	Stade Tecnológico Monterrey, Mexique
	Sergio Perez 90^e	(0:0)	Michael Rodríguez 115^e	Spectateurs : 30 000 Arbitrage : Rodolfo Sibrian

Finale

Match aller	Deportivo Saprissa	1:1	LD Alajuelense	Stade Eladio Rosabal Cordero Heredia, Costa Rica
5 mai 2004	Alonso Solis 61^e	(0:1)	Wilmer Lopez 32^e	Arbitrage : Carlos Batres

Match retour	LD Alajuelense	4:0	Deportivo Saprissa	Stade Alejandro Morera Soto Alajuela, Costa Rica
12 mai 2004	Froylan Ledezma 7^e Alejandro Alpizar 24^e Alejandro Alpizar 40^e Wilmer Lopez 76^e	(3:0)		Spectateurs : 13 000 Arbitrage : José Pineda

Champion de la CONCACAF 2004

LD Alajuelense Second Titre

Buteurs

Rang	Nom	Équipe	Buts
1	Alonso Solis	Deportivo Saprissa	3
1	Cornell Glen	San Juan Jabloteh	3
3	Gabriel Alvez	CF Pachuca	2
	Dipsy Selolwane	Chicago Fire
	Kerry Noray	San Juan Jabloteh
	Guillermo Franco	CF Monterrey
	Froylan Ledezma	LD Alajuelense
	Wilmer Lopez	LD Alajuelense
	Alejandro Alpizar	LD Alajuelense

Notes et références

À la suite de la suspension du Guatemala par la CONCACAF et la FIFA en janvier 2004, le CSD Comunicaciones a été exclu de la compétition, sa place a donc été ré-attribuée.

Voir aussi

Articles connexes

Championnat de la CFU des clubs 2003 (en)
Copa Interclubes UNCAF 2003 (en)

Liens externes

(en) Page de la compétition sur le site de la RSSSF Foundation

Portail du football
Portail de l’Amérique
Portail des années 2000

Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.

[1] À la suite de la suspension du Guatemala par la CONCACAF et la FIFA en janvier 2004, le CSD Comunicaciones a été exclu de la compétition, sa place a donc été ré-attribuée.