Coupe de France de football 1939-1940

La Coupe de France 1939-1940 devait être la 23^e édition de la coupe de France, organisée par la Fédération Française de Football Association. Vu le déclenchement de la guerre et ses conséquences, elle est remplacée par la Coupe Charles-Simon ; c'est la première coupe, depuis 1932, sans équipes professionnelles. La victoire finale est revenue, pour la troisième fois, au Racing Club de Paris.

Coupe Charles-Simon 1939/40

Généralités
Sport	Football
Organisateur(s)	Fédération Française de Football Association
Éditions	23^e
Lieu(x)	France
Date	Saison 1939/40
Participants	64 équipes
Épreuves	6 tours

Palmarès
Vainqueur	Racing Club de Paris (3^e titre)
Finaliste	Olympique de Marseille

Navigation

La coupe de France 1939/40

La commission de la coupe de France, dans sa séance du 2 & 3 août 1939[1], entérine les engagements pour la compétition. Si quelques sociétés sportives se sont pas autorisés à participer à la coupe, 778 clubs voient leurs demandes d'engagement acceptés[1]; un record. Le premier tour éliminatoire, avec 127 rencontres, est fixé au 10 septembre[2]. Fin août, la première journée du championnat professionnel est remise à plus tard... Les événements s'enchaînent : mise en alerte; alerte renforcée, mobilisation générale et, le 3 septembre, déclaration de guerre.

Les footballeurs, comme tous les Français, rejoignent leurs affectations; le sport passe au dernier rang des préoccupations du moment. Toutes les compétitions sont annulées. Ainsi débute ce que l'on appelle de nos jours «la drôle de guerre».

La coupe Charles-Simon

La Fédération Française de Football Association ne reste pas inactive; fin septembre, elle suspend les contrats des joueurs professionnels[3], tout en maintenant l'organisation d'épreuves régionales et de matches amicaux; début octobre, elle annule tous les matches internationaux de la saison[4] et propose l'institution d'une coupe nationale de guerre[5], sous le titre «Coupe Charles-Simon», ainsi que d'un championnat interrégional[6] en deux poules géographiques.

Si le règlement général de la Coupe de France de la saison précédente est maintenu, des ajustements sont opérés. La Fédération, au vu de ses modifications majeures, la rebaptise Coupe Charles-Simon (Coupe de France de guerre), en hommage au dirigeant de football tombé au champ d'honneur en 1915, et titre que la compétition porta, à sa création, lors de la Grande Guerre. L'objet d'art reste le même, avec une plaque spéciale pour le palmarès de la durée de la guerre[7]. Le quotidien «Le Petit Parisien» apporte toujours son concours à la compétition.

La plus grosse modification concerne les engagements. La Commission de la Coupe ouvre la compétition sur invitation, dans la limite de 64 clubs[7]. La clôture des engagements est fixé au 11 novembre[7]. La commission reçoit 136 demandes d'engagement et fixe alors le nombre de clubs retenus par Ligues[8], soit 1 pour l'Alsace, 2 pour l'Auvergne, le Centre, le Centre-Ouest et le Sud-Ouest, 3 pour la Bourgogne-Franche-Comté, le Lyonnais, le Midi et le Nord-Est, 4 pour l'Ouest, 7 pour la Normandie, 8 pour le Nord, 11 pour le Sud-Est et 16 pour Paris. Pour la première fois depuis 1919, les ligues de football de Lorraine et d'Alsace ne sont pas représentées dans la compétition. Elles sont toutes deux situées dans la zone d'application d'un plan d’évacuation des populations civiles. Le RC Strasbourg, unique représentant alsacien, jouera depuis sa base arrière de Périgueux, où il participe aux compétitions locales de la ligue du Centre-Ouest[9].

Les trois premiers tours se jouent sur le terrain du premier club nommé; les matches nuls à rejouer, sur terrain adverse; les quarts et demi-finales sur terrains neutres et la finale au parc des Princes à Paris.

Les engagés

Liste des 64 clubs engagés dans la Coupe Charles-Simon 1939-40[10], avec le numéro d'affiliation à la 3FA, la ligue de rattachement et les compétitions.

Les 64 clubs engagés dans la Coupe Charles-Simon 1939-40

Ordre	Association	No.Affil.	Ligue	Club	Statut	Championnat	Coupe
1	Racing-Club de Strasbourg	546	Alsace	Strasbourg RCS	amateur	ligue	3^e tour
2	Association Sportive des Ateliers de Vauzelles	2779	Auvergne	Vauzelles ASAV	amateur	ligue	1^er tour
3	Association Sportive Moulinoise	5730	Auvergne	Moulins ASM	amateur	ligue	2^e tour
4	Football Club de Sochaux-Montbéliard	835	Bourgogne-FC	Sochaux FCSM	amateur	ligue	1/4 finale
5	Union Sportive Belfortaine	641	Bourgogne-FC	Belfort USB	amateur	ligue	1^er tour
6	Amicale des Anciens Élèves de l'École de la rue Saint-Jean	1852	Centre	Châteaudun ASJ	amateur	ligue	2^e tour
7	Arago-Sport Orléanais	5927	Centre	Orléans ASO	amateur	ligue	1^er tour
8	Sport Vélocipédique et Athlétique de Ruelle	199	Centre-Ouest	Ruelle SVAR	amateur	ligue	1^er tour
9	Sporting Club Angérien	296	Centre-Ouest	Saint-Jean-d'Y SCA	amateur	ligue	1^er tour
10	Association Sportive de Saint-Étienne	626	Lyonnais	Saint-Étienne ASSE	amateur	national Sud	3^e tour
11	Union Sportive d'Annemasse	885	Lyonnais	Annemasse USA	amateur	ligue	2^e tour
12	Lyon Olympique Universitaire	178	Lyonnais	Lyon LOU	amateur	ligue	1^er tour
13	Toulouse Football-Club	11093	Midi	Toulouse TFC	amateur	national Sud	1^er tour
14	Excelsior Roubaix-Tourcoing	2549	Nord	Roubaix ERT	amateur	national Nord	1^er tour
15	Sporting Club Fivois	867	Nord	Lille SCF	amateur	ligue	1/4 finale
16	Olympique de Dunkerque	131	Nord	Dunkerque OD	amateur	ligue	1^er tour
17	Racing Club de Lens	1036	Nord	Lens RCL	amateur	national Nord	demi-finale
18	Racing-Club d'Arras	151	Nord	Arras RCA	amateur	national Nord	1^er tour
19	Union Sportive Boulonnaise	173	Nord	Boulogne USB	amateur	national Nord	3^e tour
20	Amiens Athlétic Club	647	Nord	Amiens AAC	amateur	ligue	1^er tour
21	Union Sportive de Valenciennes-Anzin	669	Nord	Valenciennes USVA	amateur	ligue	2^e tour
22	Stade de Reims	637	Nord-Est	Reims SR	amateur	national Nord	2^e tour
23	Association Sportive Troyenne et Savinienne	139	Nord-Est	Troyes ASTS	amateur	ligue	3^e tour
24	Stade Compiégnois	763	Nord-Est	Compiègne SC	amateur	ligue	3^e tour
25	Football Club Rouennais	84	Normandie	Rouen FCR	amateur	national Nord	demi-finale
26	Havre Athlétic Club	120	Normandie	Le Havre HAC	amateur	national Nord	3^e tour
27	Football-Club Dieppois	145	Normandie	Dieppe FCD	amateur	ligue	1^er tour
28	Union Sportive Quevillaise		Normandie	Quevilly USQ	amateur	ligue	1^er tour
29	Stade Malherbe Caennais		Normandie	Caen SMC	amateur	ligue	2^e tour
30	Association Sportive Cherbourgeoise Stella	342	Normandie	Cherbourg ASCS	amateur	ligue	1^er tour
31	Association Sportive de Trouville-Deauville		Normandie	Trouville ASTD	amateur	ligue	2^e tour
32	Stade Rennais Université Club	38	Ouest	Rennes SRUC	amateur	ligue	1^er tour
33	Tour d'Auvergne de Rennes		Ouest	Rennes TA	amateur	ligue	2^e tour
34	Club Olympique Choletais	232	Ouest	Cholet COC	amateur	ligue	3^e tour
35	Football Club Lorientais	4939	Ouest	Lorient FCL	amateur	ligue	1^er tour
36	Racing Club de Paris	8181	Paris	Paris RCP	amateur	national Nord	vainqueur
37	Red Star Olympique	3	Paris	Paris RSO	amateur	national Nord	1^er tour
38	Cercle Athlétique de Paris	31	Paris	Paris CAP	amateur	national Nord	1/4 finale
39	Stade Français	70	Paris	Paris SF	amateur	ligue	1^er tour
40	Sporting Club de Choisy-le-Roi et de Thiais	68	Paris	Choisy SCCT	amateur	ligue	1^er tour
41	Stade de l'Est	1087	Paris	Pavillons SE	amateur	ligue	2^e tour
42	Étoile Sportive de Juvisy-Viry	165	Paris	Juvisy ESJ	amateur	ligue	2^e tour
43	Union Sportive d'Asnières	85	Paris	Asnières USA	amateur	ligue	1^er tour
44	Union Sportive du Vésinet	706	Paris	Le Vésinet USV	amateur	ligue	1^er tour
45	Club Olympique de Billancourt	60	Paris	Billancourt COB	amateur	ligue	1^er tour
46	Stade Olympique Charentonnais	102	Paris	Charenton SOC	amateur	ligue	1^er tour
47	Union Athlétique du 16^e	119	Paris	Paris UA16°	amateur	ligue	1^er tour
48	Jeunesse Sportive de Puteaux	7693	Paris	Puteaux JSP	amateur	ligue	2^e tour
49	Club Athlétique du 14^e	618	Paris	Paris CA14°	amateur	ligue	1^er tour
50	Club Olympique d'Aubervilliers	1114	Paris	Aubervilliers COA	amateur	ligue	1^er tour
51	Football Club de Levallois	6380	Paris	Levallois FCL	amateur	ligue	2^e tour
52	Football-Club de Sète	209	Sud-Est	Sète FCS	amateur	national Sud	1/4 finale
53	Olympique de Marseille	183	Sud-Est	Marseille OM	amateur	national Sud	finaliste
54	Association Sportive de Cannes	251	Sud-Est	Cannes ASC	amateur	national Sud	2^e tour
55	Antibes-Juan-les-Pins Football-Club	633	Sud-Est	Antibes AJPFC	amateur	national Sud	1^er tour
56	Olympique Gymnaste Club de Nice	594	Sud-Est	Nice OGCN	amateur	national Sud	3^e tour
57	Stade Olympique Montpelliérain	11156	Sud-Est	Montpellier SOM	amateur	national Sud	2^e tour
58	Olympique Alésien	2094	Sud-Est	Alès OA	amateur	national Sud	1^er tour
59	Nîmes Olympique	11180	Sud-Est	Nîmes NO	amateur	national Sud	1^er tour
60	Racing-Club Agathois	355	Sud-Est	Agde RCA	amateur	ligue	1^er tour
61	Association Sportive de Monaco	204	Sud-Est	Monaco ASM	amateur	ligue	1^er tour
62	Union Sportive du Rouet	5067	Sud-Est	Marseille USR	amateur	ligue	1^er tour
63	Girondins de Bordeaux Football Club	598	Sud-Ouest	Bordeaux GBFC	amateur	national Sud	2^e tour
64	Football Club de Bordeaux-Bouscat	228	Sud-Ouest	Bordeaux FCBB	amateur	ligue	2^e tour

Premier tour

Les matches du premier tour sont fixés au 17 décembre, ceux à rejouer le 24 décembre[10]. Ces matches se jouent sur le terrain du premier club nommé (Équipe 1).

Match	Équipe 1	Score	Équipe 2	Observation
matchs du 17 décembre
1	Moulins ASM	4-2	Vauzelles ASAV
2	Belfort USB	1-2	Sochaux FCSM
3	Châteaudun ASJ	3-2	Orléans ASO
4	Strasbourg RCS	4-2	Ruelle SVAR	à Périgueux[note 1] - CCSR[note 2]^,[note 3]
5	Saint-Étienne ASSE	remis	Marseille USR	reporté au 01/01/1940
6	Annemasse USA	5-1	Lyon LOU
7	Toulouse TFC	1-3	Bordeaux FCBB
8	Boulogne USB	7-1	Dunkerque OD	CCSR[note 4]
9	Valenciennes USVA	5-1	Roubaix ERT
10	Arras RCA	0-0 (ap)	Lens RCL	à rejouer le 21/12/1939
11	Amiens AAC	4-5	Lille SCF
12	Reims SR	4-0	Choisy SCCT
13	Troyes ASTS	1-1 (ap)	Paris UA16°	à rejouer le 21/12/1939
14	Compiègne SC	2-0	Billancourt COB
15	Cherbourg ASCS	1-2	Caen SMC
16	Trouville ASTD	0-0 (ap)	Quevilly USQ	à rejouer le 21/12/1939
17	Le Havre HAC	3-1	Dieppe FCD
18	Rouen FCR	1-0	Le Vésinet USV
19	Cholet COC	2-0	Rennes SRUC
20	Rennes TA	7-1	Lorient FCL
21	Paris RCP	3-0	Paris SF
22	Pavillons SE	2-1	Paris RSO
23	Juvisy ESJ	4-0	Asnières USA
24	Charenton SOC	2-3	Paris CAP
25	Puteaux JSP	3-0	Paris CA14°
26	Aubervilliers COA	4-5	Levallois FCL
27	Agde RCA	2-10	Sète FCS
28	Alès OA	0-3	Montpellier SOM	CCSR[note 5]^,[note 6]
29	Marseille OM	5-1 (ap)	Nîmes NO	CCA[note 7]
30	Antibes AJPFC	1-5	Nice OGCN
31	Monaco ASM	1-2	Cannes ASC
32	Bordeaux GBFC	7-1	Saint-Jean-d'Y SCA
matchs du 24 décembre
10	Lens RCL	7-3	Arras RCA
13	Paris UA16°	0-1	Troyes ASTS
16	Quevilly USQ	0-1	Trouville ASTD
match du 1^er janvier
5	Saint-Étienne ASSE	3-1	Marseille USR

Notes

Le RC Strasbourg, replié dans le Centre-Ouest, joue à Périgueux.
À la suite de la réclamation de Ruelle, sur la qualification du joueur Wolff, la Commission Centrale des Statuts et Règlement dans sa séance du 21/12/1939 (Football no.514 du 03/01/1940) dit le joueur non qualifié et donne match perdu par pénalité au RC Strasbourg.
À la suite de l'appel de Strasbourg, sur la qualification du joueur Wolff, le Bureau Fédéral dans sa séance du 04/01/1940 (Football no.515 du 10/01/1940) dit le joueur qualifié et réforme la décision de la CCSR pour maintenir le résultat acquis sur le terrain.
À la suite de la réclamation de Dunkerque, sur la qualification des joueurs Dujardin et Barkowiak, la Commission Centrale des Statuts et Règlement dans sa séance du 21/12/1939 (Football no.514 du 03/01/1940) dit les joueurs qualifiés et rejette la réclamation pour maintenir le résultat acquis sur le terrain.
À la suite de la réclamation d'Alès, sur la qualification du joueur Laune, la Commission Centrale des Statuts et Règlement dans sa séance du 21/12/1939 (Football no.514 du 03/01/1940) dit le joueur qualifié et rejette la réclamation pour maintenir le résultat acquis sur le terrain.
À la suite de l'appel d'Alès, sur la qualification du joueur Laune, le Bureau Fédéral dans sa séance du 04/01/1940 (Football no.515 du 10/01/1940) confirme la décision de la CCSR pour maintenir le résultat acquis sur le terrain.
À la suite de la réclamation de Nîmes, sur l'arrêt de la partie au cours de la deuxième prolongation, la Commission Centrale des Arbitres dans sa séance du 03/01/1940 (Football no.515 du 10/01/1940) confirme la décision de l'arbitre et rejette la réclamation pour maintenir le résultat acquis sur le terrain.

Deuxième tour

Les matches du deuxième tour sont fixés au 7 janvier, ceux à rejouer le 14 janvier[11]. Ces matches se jouent sur le terrain du premier club nommé (Équipe 1).

Match	Équipe 1	Score	Équipe 2	Observation
match du 7 janvier
1	Moulins ASM	1-10	Saint-Étienne ASSE
2	Sochaux FCSM	remis	Annemasse USA	reporté au 14/01/1940
3	Châteaudun ASJ	2-3	Paris RCP
4	Strasbourg RCS	remis	Bordeaux GBFC	reporté au 14/01/1940
5	Lens RCL	2-0	Valenciennes USVA
6	Lille SCF	9-0	Puteaux JSP
7	Boulogne USB	8-3	Pavillons SE
8	Compiègne SC	2-1 (ap)	Reims SR
9	Le Havre HAC	4-1	Juvisy ESJ
10	Caen SMC	1-9	Rouen FCR
11	Cholet COC	3-2	Rennes TA
12	Paris CAP	9-0	Trouville ASTD
13	Levallois FCL	3-4	Troyes ASTS
14	Montpellier SOM	remis	Marseille OM	reporté au 14/01/1940
15	Nice OGCN	3-2	Cannes ASC
16	Bordeaux FCBB	1-1 (ap)	Sète FCS	à rejouer le 14/01/1940
match du 14 janvier
2	Sochaux FCSM	1-1 (ap)	Annemasse USA	CCSR[note 1] - à rejouer la 04/02/1940
4	Strasbourg RCS	3-2	Bordeaux GBFC	à Périgueux
14	Montpellier SOM	0-2	Marseille OM
16	Sète FCS	5-0	Bordeaux FCBB
match du 4 février
2	Annemasse USA	1-4	Sochaux FCSM

Notes

À la suite de la réclamation d'Annemasse, sur la qualification du joueur Myskowski, la Commission Centrale des Statuts et Règlement dans sa séance du 21/01/1940 (Football no.517 du 24/01/1940) dit le joueur qualifié et rejette la réclamation pour maintenir le résultat acquis sur le terrain.

Troisième tour

Les matches du troisième tour sont fixés au 4 février, ceux à rejouer le 11 février[12]. Ces matches se jouent sur le terrain du premier club nommé (Équipe 1).

Match	Équipe 1	Score	Équipe 2	Observation
matchs du 4 février
1	Saint-Étienne ASSE	remis	Sochaux FCSM	reporté au 18/02/1940
2	Lens RCL	remis	Compiègne SC	reporté au 11/02/1940
3	Lille SCF	remis	Le Havre HAC	reporté au 11/02/1940
4	Troyes ASTS	0-10	Paris CAP
5	Rouen FCR	5-2	Boulogne USB
6	Paris RCP	8-0	Cholet COC	homologué 4-0 par la FFFA[note 1] !
7	Marseille OM	3-2	Nice OGCN	CCSR[note 2]^,[note 3]
8	Sète FCS	8-1	Strasbourg RCS
matchs du 11 février
2	Lens RCL	3-1	Compiègne SC
3	Lille SCF	1-0	Le Havre HAC
match du 18 février
1	Saint-Étienne ASSE	2-4	Sochaux FCSM

Notes

Le compte-rendu du match (Football no.519 du 07/02/1940 page 5) indique bien 4 buts à 0 à la mi-temps, et 8 buts à zéro au terme du match (Roulié ×3, Hiltl ×2, Mathé ×2 & Troupel), mais il y a une erreur sur le score dans les résultats (Football no.519 du 07/02/1940 page 2) : buts du RCP à la mi-temps 8, et en fin de match 4 ! C'est la feuille de match qui permet d'homologuer le résultat, et dans sa séance du 14/02/1940 (Football no.521 du 14/02/1940), la Commission de la Coupe homologue les matches du 04/02/1940 : match 6 - RCP bat COC par 4 buts à 0. ce résultat (4-0) sera repris dans l'article d'avant finale : «Comment ils se sont qualifiés» (Football no.528 du 10/04/1940 p.5)
À la suite de la réclamation de Nice, sur la qualification du joueur Donnenfeld, la Commission Centrale des Statuts et Règlement dans sa séance du 16/02/1940 (Football no.522 du 28/02/1940) dit le joueur qualifié et rejette la réclamation pour maintenir le résultat acquis sur le terrain.
À la suite de l'appel de Nice, sur la qualification du joueur Donnenfeld, le Bureau Fédéral dans sa séance du 26/02/1940 (Football no.522 du 28/02/1940) confirme la décision de la CCSR pour maintenir le résultat acquis sur le terrain.

Quarts de finale

Les matches des quarts de finale sont fixés au 3 mars, ceux à rejouer le 10 mars[13]. Ces matches se jouent sur terrains neutres.

Match	Équipe 1	Score	Équipe 2	Observation
matchs du 3 mars
1	Sochaux FCSM	1-3	Paris RCP	à Lyon
2	Sète FCS	0-1	Marseille OM	à Paris (Parc des Princes)
3	Rouen FCR	2-0	Lille SCF	au Havre (HAC)
4	Lens RCL	2-1 (ap)	Paris CAP	à Amiens (AAC)

Demi-finales

Les matches des demi-finales sont fixés au 7 avril, ceux à rejouer le 14 avril[14]. Ces matches se jouent sur terrains neutres.

Match	Équipe 1	Score	Équipe 2	Observation
matchs du 7 avril
1	Marseille OM	9-1	Lens RCL	à Bordeaux[note 1] (Stade des Chartrons)
2	Rouen FCR	4-8	Paris RCP	à Saint-Ouen (Stade de Paris)

Notes

À la suite de l'appel de Lens, contre la décision de la Commission de la Coupe fixant à Bordeaux la demi-finale, le Bureau Fédéral dans sa séance du 11/03/1940 (Football no.524 du 13/03/1940) confirme la décision de la commission.

Finale

La finale s'est tenue au Parc des Princes à Paris, le 5 mai 1940. Le Racing Club de Paris l'a emporté sur le score de 2 buts à 1 face à l'Olympique de Marseille. Les buts parisiens ont été inscrits par le capitaine du RCP René Roulier (25^e minute) et Jules Mathé (70^e minute). Le but en faveur de l'OM a été marqué par Emmanuel Aznar (16^e minute). Cette finale s'est déroulée de manière houleuse, les deux buts parisiens étant chacun contestés pour une position de hors-jeu. C'est aussi la première finale de Coupe de France où des joueurs sont expulsés par l'arbitre de la rencontre, de la Salle (Weiskopf le Parisien et Ponchy le Marseillais, les deux équipes terminant le match à dix). Il s'agit de la troisième Coupe de France gagnée par le Racing.

Clubs	Racing Club de Paris - Olympique de Marseille
Score	2 – 1 (1 – 1)
Date	5 mai 1940
Stade	Parc des Princes, Paris 25 969 spectateurs
Arbitre	Charles de la Salle
Buts	Emmanuel Aznar (16^e) pour Marseille ; René Roulier (25^e) et Jules Mathé (70^e) pour le Racing.
Racing Club de Paris	Rudi Hiden – Maurice Dupuis, Raoul Diagne – Ramón Zabalo, August Jordan, Christian Rouellé – Jules Mathé, Heinrich Hiltl, René Roulier (Cap.), Oscar Heisserer, Edmund Weiskopf Entraîneur : Élie Rous
Olympique de Marseille	Jacques Delachet – Joseph Gonzalès (Cap.), Camille Malvy – Jean Bastien, Max Conchy, Raymond Durand – Georges Dard, Wilhelm Heiss, Emmanuel Aznar, József Eisenhoffer, Friedrich Donnenfeld Entraîneur : József Eisenhoffer

Notes et références

Commission de la Coupe de France du 03/08/1939 - Football no.499 du 09/08/1939 p.A.
Commission de la Coupe de France du 23/08/1939 - Football no.502 du 30/08/1939 p. 6.
Bureau Fédéral du 25/09/1939 - Football no.505 du 27/09/1939 p. 7.
Bureau Fédéral du 09/10/1939 - Football no.506 du 11/10/1939 p. 7.
Bureau Fédéral du 23/10/1939 - Football no.507 du 25/10/1939 p. 7.
Bureau Fédéral du 06/11/1939 - Football no.508 du 08/11/1939 p. 9.
Commission de la Coupe du 28/10/1939 - Football no.508 du 08/11/1939 p. 9.
Commission de la Coupe du 18/11/1939 - Football no.510 du 06/12/1939 p. 9.
Livre d'or du RC Strasbourg 1906-1977 pages 69/73- Armand Zuchner 1977.
Commission de la Coupe du 28/11/1939 - Football no.510 du 06/12/1939 p. 9.
Commission de la Coupe du 21/12/1939 - Football no.513 du 27/12/1939 p. 7.
Commission de la Coupe du 18/01/1940 - Football no.517 du 24/01/1940 p. 6.
Commission de la Coupe du 14/02/1940 - Football no.521 du 21/02/1940 p. 6.
Commission de la Coupe du 06/03/1940 - Football no.524 du 13/03/1940 p. 6.

Portail du football
Portail des années 1930
Portail des années 1940
Portail de la France

Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.

[11] Le RC Strasbourg, replié dans le Centre-Ouest, joue à Périgueux.

[12] À la suite de la réclamation de Ruelle, sur la qualification du joueur Wolff, la Commission Centrale des Statuts et Règlement dans sa séance du 21/12/1939 (Football no.514 du 03/01/1940) dit le joueur non qualifié et donne match perdu par pénalité au RC Strasbourg.

[13] À la suite de l'appel de Strasbourg, sur la qualification du joueur Wolff, le Bureau Fédéral dans sa séance du 04/01/1940 (Football no.515 du 10/01/1940) dit le joueur qualifié et réforme la décision de la CCSR pour maintenir le résultat acquis sur le terrain.

[14] À la suite de la réclamation de Dunkerque, sur la qualification des joueurs Dujardin et Barkowiak, la Commission Centrale des Statuts et Règlement dans sa séance du 21/12/1939 (Football no.514 du 03/01/1940) dit les joueurs qualifiés et rejette la réclamation pour maintenir le résultat acquis sur le terrain.

[15] À la suite de la réclamation d'Alès, sur la qualification du joueur Laune, la Commission Centrale des Statuts et Règlement dans sa séance du 21/12/1939 (Football no.514 du 03/01/1940) dit le joueur qualifié et rejette la réclamation pour maintenir le résultat acquis sur le terrain.

[16] À la suite de l'appel d'Alès, sur la qualification du joueur Laune, le Bureau Fédéral dans sa séance du 04/01/1940 (Football no.515 du 10/01/1940) confirme la décision de la CCSR pour maintenir le résultat acquis sur le terrain.

[17] À la suite de la réclamation de Nîmes, sur l'arrêt de la partie au cours de la deuxième prolongation, la Commission Centrale des Arbitres dans sa séance du 03/01/1940 (Football no.515 du 10/01/1940) confirme la décision de l'arbitre et rejette la réclamation pour maintenir le résultat acquis sur le terrain.

[19] À la suite de la réclamation d'Annemasse, sur la qualification du joueur Myskowski, la Commission Centrale des Statuts et Règlement dans sa séance du 21/01/1940 (Football no.517 du 24/01/1940) dit le joueur qualifié et rejette la réclamation pour maintenir le résultat acquis sur le terrain.

[21] Le compte-rendu du match (Football no.519 du 07/02/1940 page 5) indique bien 4 buts à 0 à la mi-temps, et 8 buts à zéro au terme du match (Roulié ×3, Hiltl ×2, Mathé ×2 & Troupel), mais il y a une erreur sur le score dans les résultats (Football no.519 du 07/02/1940 page 2) : buts du RCP à la mi-temps 8, et en fin de match 4 ! C'est la feuille de match qui permet d'homologuer le résultat, et dans sa séance du 14/02/1940 (Football no.521 du 14/02/1940), la Commission de la Coupe homologue les matches du 04/02/1940 : match 6 - RCP bat COC par 4 buts à 0. ce résultat (4-0) sera repris dans l'article d'avant finale : «Comment ils se sont qualifiés» (Football no.528 du 10/04/1940 p.5)

[22] À la suite de la réclamation de Nice, sur la qualification du joueur Donnenfeld, la Commission Centrale des Statuts et Règlement dans sa séance du 16/02/1940 (Football no.522 du 28/02/1940) dit le joueur qualifié et rejette la réclamation pour maintenir le résultat acquis sur le terrain.

[23] À la suite de l'appel de Nice, sur la qualification du joueur Donnenfeld, le Bureau Fédéral dans sa séance du 26/02/1940 (Football no.522 du 28/02/1940) confirme la décision de la CCSR pour maintenir le résultat acquis sur le terrain.

[26] À la suite de l'appel de Lens, contre la décision de la Commission de la Coupe fixant à Bordeaux la demi-finale, le Bureau Fédéral dans sa séance du 11/03/1940 (Football no.524 du 13/03/1940) confirme la décision de la commission.

[ccf499-1] Commission de la Coupe de France du 03/08/1939 - Football no.499 du 09/08/1939 p.A.

[2] Commission de la Coupe de France du 23/08/1939 - Football no.502 du 30/08/1939 p. 6.

[3] Bureau Fédéral du 25/09/1939 - Football no.505 du 27/09/1939 p. 7.

[4] Bureau Fédéral du 09/10/1939 - Football no.506 du 11/10/1939 p. 7.

[5] Bureau Fédéral du 23/10/1939 - Football no.507 du 25/10/1939 p. 7.

[6] Bureau Fédéral du 06/11/1939 - Football no.508 du 08/11/1939 p. 9.

[ccf508-7] Commission de la Coupe du 28/10/1939 - Football no.508 du 08/11/1939 p. 9.

[8] Commission de la Coupe du 18/11/1939 - Football no.510 du 06/12/1939 p. 9.

[9] Livre d'or du RC Strasbourg 1906-1977 pages 69/73- Armand Zuchner 1977.

[cc510-10] Commission de la Coupe du 28/11/1939 - Football no.510 du 06/12/1939 p. 9.

[cc513-18] Commission de la Coupe du 21/12/1939 - Football no.513 du 27/12/1939 p. 7.

[cc517-20] Commission de la Coupe du 18/01/1940 - Football no.517 du 24/01/1940 p. 6.

[cc521-24] Commission de la Coupe du 14/02/1940 - Football no.521 du 21/02/1940 p. 6.

[cc524-25] Commission de la Coupe du 06/03/1940 - Football no.524 du 13/03/1940 p. 6.