Chiasse Burger

Stan essaye de s’adapter avec sa nouvelle vie mais il explose de frustration en pleine classe. Sa dépression est faussement diagnostiquée en syndrome d'Asperger provoqué par un vaccin anti grippe. Envoyé en thérapie, il fait la connaissance d’autres patients qui montrent de graves troubles du comportement. Mais laissés seuls ils retrouvent toute leur lucidité. Stan apprend que selon eux ce syndrome est purement fictif et qu’ils cachent ainsi leur vraie fonction de combattants de l’ombre qui croient que le monde est vraiment fait d’excréments qu’eux seuls peuvent percevoir, une force surnaturelle cachant la vérité au reste de la population. Leur leader, parodiant Morpheus de Matrix, donne à Stan un verre de whisky comme sérum de vérité pour une vraie interaction avec le monde. Saoul, il accepte le monde et rit même des films d’Adam Sandler qu’il déteste pourtant.

Cartman, lui, n’a pas compris le mot « Asperger » et croit avoir entendu « ass burger », ce qui le pousse a se frotter les fesses avec des sandwichs pour que l’infirmière le croie malade. Il donne un des burgers à Kyle qui en trouve le gout excellent, ce qui pousse Cartman à se lancer dans la confection de burgers. Pendant qu’il aide Catman à vendre sa production, Kyle voit un Stan ivre essayer de renouer avec lui mais ce dernier le rejette, estimant qu’il est trop tard et qu’ Eric semble sur la voie du succès.

Le jour suivant, une réunion secrète réunit les chefs des grandes chaines de fast food qui décident d’arracher à Cartman la recette de ce gout unique. Ils enlèvent Stan et tentent de lui arracher le secret d’Eric. Stan ne sait rien mais le groupe continue de le surveiller et d’espionner ses conversations avec Kyle. Ils apprennent qu’ Eric est le seul à savoir la recette et envahissent le stand d’ Eric pendant  que les combattants, ivres, arrivent aussi pour se battre. Stan refuse de continuer à boire du whisky et comprend que même si son amitié avec Kyle est finie et que sa vie part en morceaux, il se découvre une passion pour l’inconnu et les changements à venir.

Randy et Sharon reviennent alors et annoncent à un Stan effondré qu’ils ont décidé de se remettre en couple et de revenir à South Park, reprenant leurs vies d’avant. Stan redevient dépressif. Kyle lui surprends Eric à péter sur les burgers et découvre ainsi le dégoutant secret, ce qui met fin à son association avec Cartman.

Le lendemain, Stan se réveille et revoit ses amis qui l’invitent au cinéma. Résigné, Stan boit en cachette un verre de whisky pour supporter la nouvelle journée.

• La bande des cyniques rencontrée dans le centre de traitement du syndrome d’Asperger comprend des personnages inspirés de Matrix, notamment Morpheus, Trinity et un des Jumeaux, Stan étant associé à Neo.
• Lors du retour des choses à la normale, on entend la même chanson que dans l'épisode précédent : Landslide de Fleetwood Mac.

• L'épisode Ass Burgers sur South Park Studios
• L'épisode Ass Burgers sur AlloCiné

• Portail de South Park