velcro

Voir aussi : Velcro

Français

Étymologie

(XX^e siècle) Antonomase de Velcro®, (Marque commerciale), marque déposée ; mot-valise de velours et crochet.

Nom commun

Singulier	Pluriel
velcro	velcros
\vɛl.kʁo\

velcro® \vɛl.kʁo\ masculin

Système de fermeture qui consiste en deux bandes auto-agrippantes de texture différente permettant lorsqu’on les met en contact d’obtenir rapidement une liaison amovible.
- Pour les enfants qui ne savent pas nouer les lacets, c’est pratique velcro® comme système de fermeture.
- Velcro® est une marque enregistrée au nom de la société Velcro Industry B.V.

Synonymes

scratch

Vocabulaire apparenté par le sens

auto-agrippant, autoagrippant
auto-agripper, autoagripper
auto-grippant, autogrippant
auto-gripper, autogripper

Dérivés

velcroter

Traductions

Anglais : velcro (en), hook and loop (en)
Chinois : 魔术贴 (zh) (魔術貼) móshùtiē
Espagnol : velcro (es)
Espéranto : lapfermilo (eo)
Finnois : tarranauha (fi)
Hongrois : tépőzár (hu)
Japonais : 面ファスナー (ja) menfasunā
Occitan : velcrò (oc)
Polonais : rzep (pl)
Portugais : velcro (pt) masculin

Voir aussi

velcro sur l’encyclopédie Wikipédia

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.