vand

Voir aussi : vänd

Danois

Étymologie

Du vieux norrois vatn.

Nom commun 1

Vand
Neutre Singulier Pluriel
Indéfini vand vand
Défini vandet vandene

vand neutre, généralement indénombrable

  1. Eau Une liquide qui pour nous est claire, transparente, sans odeur ni gout.
    • Der anbefales at drikke en liter klart vand om dagen, og gerne lidt mere.
      On recommend de boire un litre de l’eau par jou, et mieux encore plus.

Dérivés

  • badevand
  • brugsvand
  • drikkevand
  • falde i vand
  • fiske i smult vand
  • have vand til knæene
  • holde vand
  • hælde vand ud af ørene
  • indtage vand
  • kildevand
  • lade sit vand
  • lukke for det varme vand
  • på vand og brød
  • som en storm i et glas vand
  • spildevand
  • stå med vand til halsen
  • stå med vand til hovedet
  • stå under vand
  • være vand på møllen
  • være vand på møllerne
  • vandafgang
  • vandafgift
  • vandafvisende
  • vandbad
  • vandbakkelse
  • vandballon
  • vandbaseret
  • vandbassin
  • vandbeholder
  • vandboring
  • vandbøffel
  • vandcykel
  • vanddamp
  • vanddrivende
  • vanddråbe
  • vanddunk
  • vanddybde
  • vanddyr
  • vandfad
  • vandfald
  • vandfarve
  • vandfast
  • vandflade
  • vandflaske
  • vandfly
  • vandflyver
  • vandforbrug
  • vandfordamper
  • vandfordampning
  • vandforstøver
  • vandforsyning
  • vandforurening
  • vandførende
  • vandgang
  • vandgennemstrømning
  • vandgennemtrængning
  • vandglas
  • vandgrav
  • vandhane
  • vandhjul
  • vandholding
  • vandhul
  • vandhund
  • vandholdig
  • vandhøne
  • vandig
  • vandindhold
  • vandindtrængen
  • vandindvinding
  • vanding
  • vandingsanlæg
  • vandingsforbud
  • vandingskanal
  • vandingssystem
  • vandinstallation
  • vandkalv
  • vandkamp
  • vandkande
  • vandkant
  • vandkedel
  • vandkraftværk
  • vandkrukke
  • vandkunst
  • vandkvalitet
  • vandkumme
  • vandkøler
  • vandkølet
  • vandladning
  • vandladningsbesvær
  • vandland
  • vandledning
  • vandløb
  • vandlås
  • vandmadras
  • vandmand
  • vandmangel
  • vandmasse
  • vandmelon
  • vandmiljø
  • vandmolekyle
  • vandmængde
  • vandmærke
  • vandmølle
  • vandopløselig
  • vandoptagelse
  • vandoverflade
  • vandpartikel
  • vandpibe
  • vandpistol
  • vandplante
  • vandpolo
  • vandpost
  • vandprøve
  • vandpumpe
  • vandpyt
  • vandregning
  • vandrotte
  • vandrutsjebane
  • vandrør
  • vandscooter
  • vandseng
  • vandskade
  • vandskadet
  • vandskel
  • vandski
  • vandskiløb
  • vandskiløber
  • vandskræk
  • vandskure
  • vandskyende
  • vandskål
  • vandslange
  • vandspand
  • vandsparetoilet
  • vandspejl
  • vandspild
  • vandsport
  • vandstrøm
  • vandstråle
  • vandsøjle
  • vandtank
  • vandtilførsel
  • vandtilgang
  • vandtrug
  • vandtryk
  • vandtæt
  • vandtæthed
  • vandtårn
  • vandur
  • vandvogn
  • vandværk
  • vandværksvand
  • vandvæsen
  • vandåre

Apparentés étymologiques

Proverbes et phrases toutes faites

  • gå over åen til vandet
  • være lykkelig som en fisk i vandet
  • hælde mere vand på møllen

Nom commun 2

Neutre Singulier Pluriel
Indéfini vand vand
Défini vandet vandene

vand neutre

  1. (Dénombrable) Mer, onde.
  2. (Dénombrable) Discussion, argument.
    • Under deres diskussion gik bølgerne højt og vandene skiltes.

Nom commun 3

Neutre Singulier
Indéfini vand
Défini vandet

vand neutre

  1. (Indénombrable) Eau.
    • Båden tager vand ind.
      Le bateau prend de l’eau.
  2. (Indénombrable) Marée.
  3. (Indénombrable) Liquide amniotique ou Eau amniotique.
    • Vandet var gået og veerne startet, så de skyndte sig til hospitalet.
      Elle a perdu l’eau, et les travaux ont commencé, et ils se sont dépêché vers l’hôpital.
  4. (Indénombrable) Hydarthrose ou hydrarthrose.
    • Min læge siger at jeg har vand i benene.
      Mon médecin dit que j’ai l’hydarthrose dans mes jambes.
  5. (Indénombrable) Hydropisie.
    • Min læge siger at jeg har vand i hoveded.
      Mon médecin dit que j’ai l’hydropisie dans ma tête.

Dérivés

Forme de nom commun

Neutre Singulier Pluriel
Indéfini vand vand
Défini vandet vandene

vand \Prononciation ?\ commun

  1. Pluriel indéfini de vand.

Prononciation

Prononciation manquante. (Ajouter)

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.