travail de Pénélope

De l’histoire de Pénélope qui en attendant son époux Ulysse tissait le jour un ouvrage de tapisserie qu’elle défaisait pendant la nuit.

travail de Pénélope \tʁa.vaj də pe.ne.lɔp\ masculin

1. Travail toujours recommencé.
   • Cette occultation oblige les chercheurs, raisonnant en termes de rapports sociaux de sexe, à réitérer sans cesse leurs démonstrations — un véritable travail de Pénélope — pour débusquer, tant dans le constat empirique que dans les analyses qui en sont faites, les manifestations de la domination masculine qui d’ailleurs peuvent prendre des formes nouvelles. — (Jacqueline Heinen, Danièle Kergoat, Un continent noir : le travail féminin, 1999)

• travail de Sisyphe

• Sylvie Weil, Louise Rameau, Trésors des expressions françaises, 1981