transhumance
Français
Étymologie
- Du latin trans "au-delà", "de l'autre côté" et de humus "la terre". Dérivé de transhumer avec suffixe -ance.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| transhumance | transhumances |
| \tʁɑ̃.zy.mɑ̃s\ | |
La transhumance sur le Mont Aigoual
transhumance \tʁɑ̃.zy.mɑ̃s\ féminin
- (Élevage) Action de transhumer.
- Parmi les facteurs locaux, nous citerons d’abord la dégradation des pâturages causée par les abus de la transhumance, d’immenses troupeaux ayant été amenés des pays du Sud pour y trouver, pendant l’été, leur pâture. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
(Élevage) Action de transhumer (1)
- Anglais : transhumance (en)
- Catalan : tranhumància (ca)
- Corse : l’impiaghjà (co) (vers le bas), l’ammuntagnà (co) (vers le haut)
- Espagnol : trashumancia (es) féminin
- Italien : transumanza (it) féminin
Voir aussi
- transhumance sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (transhumance), mais l’article a pu être modifié depuis.
Anglais
Étymologie
- (Date à préciser) Du français transhumance.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| transhumance \tɹænz.ˈhjuː.məns\ ou \tɹɑːnz.ˈhjuː.məns\ |
transhumances \tɹænz.ˈhjuː.məns.ɪz\ ou \tɹɑːnz.ˈhjuː.məns.ɪz\ |
transhumance \tɹænz.ˈhjuː.məns\ ou \tɹɑːnz-\ ou \-ns-\ ou \-ˈju-\ transhumance \Prononciation ?\
- Transhumance.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Voir aussi
- transhumance sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.