transformateur
Français
Étymologie
- (1575) Dérivé de transformer avec le suffixe -ateur.
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | transformateur \tʁɑ̃s.fɔʁ.ma.tœʁ\ |
transformateurs \tʁɑ̃s.fɔʁ.ma.tœʁ\ |
| Féminin | transformatrice \tʁɑ̃s.fɔʁ.ma.tʁis\ |
transformatrices \tʁɑ̃s.fɔʁ.ma.tʁis\ |
transformateur \tʁɑ̃s.fɔʁ.ma.tœʁ\
- Qui transforme.
- Une innovation transformatrice.
Nom commun 1
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| transformateur | transformateurs |
| \tʁɑ̃s.fɔʁ.ma.tœʁ\ | |
Écorché d’un transformateur triphasé
transformateur \tʁɑ̃s.fɔʁ.ma.tœʁ\ masculin
- (Électricité) Appareil qui modifie la forme, l’intensité, la tension de l’énergie électrique qu’il reçoit.
- Un vol de 910 kilos de câbles en cuivre a été signalé lundi sur un chantier de RTE (Réseau de Transport d'Electricité) à Crevin, au sud de Rennes, à proximité immédiate du site de construction d'un important transformateur. — (Crevin : Quatre voleurs de câbles en cuivre interpellés, Le Télégramme, 11 septembre 2013)
Apparentés étymologiques
- transfo-redresseur
Vocabulaire apparenté par le sens
Holonymes
- poste de transformation
Traductions
- Afrikaans : transformator (af)
- Albanais : transformatorët (sq)
- Alémanique : Dransformer (*), Drafo (*)
- Allemand : Transformator (de) masculin, Umspanner (de) masculin, Trafo (de) masculin
- Anglais : transformer (en)
- Arabe : محول (ar)
- Aragonais : transformador (an) masculin
- Arménien : տրանսֆորմատոր (hy)
- Asturien : tresformador (ast) masculin
- Azéri : transformator (az)
- Azéri du Sud : ترانسفورماتور (*)
- Bachkir : трансформатор (*)
- Basque : transformadore (eu)
- : (*), (*)
- Bengali : ট্রান্সফরমার (bn)
- Biélorusse : трансфарматар (be)
- Biélorusse (tarashkevitsa) : трансфарматар (*)
- Birman : လျှပ်တာပြောင်း (my)
- Bosniaque : transformator (bs)
- Bulgare : трансформатор (bg)
- Cantonais : 火牛 (*)
- Catalan : transformador (ca) masculin
- Chinois : 变压器 (zh)
- Coréen : 변압기 (ko)
- Corse : trasfurmadore (co)
- Croate : transformator (hr)
- Danois : transformator (da), transformer (da), trafo (da)
- Espagnol : transformador (es) masculin
- Espéranto : transformatoro (eo), transformilo (eo)
- Estonien : transformaator (et), trafo (et)
- Finnois : muuntaja (fi)
- Frison saterlandais : Transformator (*)
- Gaélique irlandais : trasfhoirmeoir (ga), claochladán (ga)
- Galicien : transformador (gl) masculin
- Gallois : newidydd (cy)
- Géorgien : ტრანსფორმატორი (ka)
- Grec : μετασχηματιστής (el)
- Haïtien : transfòmatè (*)
- Hébreu : שנאי (he)
- Hindi : ट्राँसफार्मर (hi)
- Hongrois : transzformátor (hu)
- Ido : transformatoro (io)
- Indonésien : transformator (id), trafo (id) (Familier)
- Interlingua : transformator (ia)
- Islandais : spennubreytir (is), straumbreytir (is), spennir (is)
- Italien : trasformatore (it) masculin
- Japonais : 変圧器 (ja)
- Javanais : transformator (jv)
- Kannara : ವಿದ್ಯುತ್ ಪರಿವರ್ತಕ (kn)
- Karakalpak : transformator (*)
- Kazakh : Трансформатор (kk)
- Kirghiz : Трансформатор (ky)
- Latin : transformatrum (la)
- Letton : transformators (lv)
- Lituanien : transformatorius (lt)
- Lombard : trasformator (*)
- Macédonien : трансформатор (mk)
- Malais : alatubah (ms)
- Malayalam : ട്രാൻസ്ഫോർമർ (ml)
- Malgache : mpanova (mg)
- Marathe : विद्युत रोहित्र (mr)
- Minnan : piàn-ap-khì (zh-min-nan)
- Mongol : трансформатор (mn)
- Néerlandais : transformator (nl), trafo (nl) (Pays-Bas), transfo (nl) (Belgique)
- Népalais : ट्रान्सफर्मर (ne)
- Newari : त्रान्सफर्मर (*)
- Norvégien : transformator (no), trafo (no)
- Norvégien (nynorsk) : transformator (no)
- Occitan : transformador (oc)
- Oriya : ଟ୍ରାନ୍ସଫର୍ମର (or)
- Ourdou : مبدّل (ur)
- Ouzbek : transformator (uz)
- Pendjabi : ਟਰਾਂਸਫਾਰਮਰ (pa)
- Persan : ترانسفورماتور (fa)
- Polonais : transformator (pl)
- Portugais : transformador (pt) masculin
- Roumain : transformator (ro)
- Russe : трансформатор (ru)
- Ruthène : трансформатор (*)
- Scots : transformer (*)
- Serbe : трансформатор (sr)
- Serbo-croate : transformator (sh)
- Slovaque : transformátor (sk)
- Slovène : transformator (sl)
- Soranî : ترانسفۆرمەر (*)
- Soundanais : trafo (su)
- Suédois : transformator (sv)
- Swahili : transfoma (sw)
- Tadjik : трансформатор (tg)
- Tagalog : transpormador (tl), transpormer (tl)
- Tamoul : மின்மாற்றி (ta)
- Tatare : трансформатор (tt)
- Tchèque : transformátor (cs)
- Tchétchène : трансформатор (*)
- Télougou : ట్రాన్స్ఫార్మర్ (te)
- Thaï : หม้อแปลงไฟฟ้า (th)
- Turc : transformatör (tr), trafo (tr)
- Turkmène : transformator (tk)
- Ukrainien : трансформатор (uk)
- Vietnamien : biến áp (vi), máy biến áp (vi), máy biến thế (vi)
- Waray (Philippines) : transpormador (*), transpormer (*)
- Wolof : soppalikaay (wo)
- Wu : 变压器 (*)
- Yiddish : טראנספארמאטאר (yi)
Nom commun 2
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | transformateur \tʁɑ̃s.fɔʁ.ma.tœʁ\ |
transformateurs \tʁɑ̃s.fɔʁ.ma.tœʁ\ |
| Féminin | transformatrice \tʁɑ̃s.fɔʁ.ma.tʁis\ |
transformatrices \tʁɑ̃s.fɔʁ.ma.tʁis\ |
transformateur \tʁɑ̃s.fɔʁ.ma.tœʁ\ masculin
- Personne qui transforme ou qui se transforme.
- Une femme en devenir, une transformatrice se doit de rester souple, ouverte, et plutôt feuilleter les éphémérides au cours des transitions importantes de sa vie. — (Clémence, sors de ce corps !, Le Devoir.com, 28 mai 2010)
Traductions
- Anglais : transformer (en)
- Espagnol : transformador (es) masculin, transformadora (es) féminin
Voir aussi
- transformateur sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- « transformateur », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971-1994 → consulter cet ouvrage
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (transformateur), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.