tout ou presque

Français
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie
(Par ellipse) Par ellipse de l’expression tout ou presque tout.

Pronom indéfini

Pronom
tout ou presque
\tu‿tu.pʁɛsk\
ou \tu.u.pʁɛsk\

tout ou presque \tu‿tu.pʁɛsk\ ou \tu.u.pʁɛsk\

  1. Presque tout.
    • Et la foule ignore tout ou presque du peu que nous connaissons. Il sied de mesurer ce qu'on lui offre à sa compréhension qui est rudimentaire. — (Hinnor, L'erreur originelle: En Russie et ailleurs, Parisis-Editions, 1935)
    • Toujours souriant et amical, il reprit : « Allons, madame, nous allons vous écouter avec beaucoup d'attention. Encore une fois, dites-nous tout ce qui s'est passé. D'ailleurs, nous savons déjà tout ou presque. […]. » — (Etta Shiber, Femmes traquées, adapté de l'anglais par Paulette L'Espérance, Aline Chalufour et Armand Rio, Paris : Hachette, 1946)
    • Le parti communiste tel qu'il naît du congrès de Tours, peuplé de blanquistes, de romantiques, d’anarchisants, n'a donc aucune chance d’être regardé d’un bon œil par la Troisième Internationale : tout ou presque y est mal agencé, de travers, à remettre en chantier. — (Jacques Delpierrié de Bayac, Histoire du Front populaire, Fayard, 1972, page 20)
    • Si l'on court après l'argent, c'est donc parce que tout ou presque, tout le monde ou presque, est achetable. — (Daniel Marguerat, Nicoleta Acatrinei, Parlons argent: économistes, psychologues et théologiens s'interrogent, 2006)
    • Tout ou presque dans l’antispécisme peut être ramené à une sorte de religion sécularisée, […]. Ils scindent le monde en deux. Les bons : les animaux , […]. Et les méchants : ceux qui pensent […] que l'homme vit dans le danger constant de s’animaliser. — (Laurent Ottavi, Antispécisme, une religion qui s'ignore, dans Marianne n° 1169, 9 août 2019, pp. 64)

Traductions
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.