tenner

Ancien français

Verbe

tenner \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

  1. Variante de taner.

Références

Breton

Étymologie

De tennañtirer ») avec le suffixe -er.

Nom commun 1

Singulier Pluriel
Masculin tenner
\ˈtɛnː.ɛr\
tennerien
\tɛ.ˈnɛ.rjɛn\
Féminin tennerez
\tɛ.ˈneː.res\
tennerezed
\tɛ.ne.ˈreː.zet\
Mutation Singulier Pluriel 1 Pluriel 2
Non muté tenner tennerien tennerion
Adoucissante denner dennerien dennerion
Spirante zenner zennerien zennerion

tenner \ˈtɛnː.ɛr\ masculin (équivalent féminin : tennerez)

  1. Tireur.
    • Jakez zo bet tenner, gwech all,
      Skei a ra biou boue m’eo gour-dall [...].
       (Prosper Proux, Bombard Kerne Jabadao ha kaniri, P. Le Goffic, Gwengamp, 1866, p. 64)
      Jacques fut un bon tireur autrefois, maintenant il manque le gibier depuis qu'il est presque aveugle.
    • Stank ivez ar mercʼhed yaouank en dro d’an tennerezed kartoù evit anaout ar blanedenn a oa da vezañ o hini... pe hini un all.  (Fañch Elies, Ar Gousper, in Al Liamm, niv. 54, Genver-Cʼhwevrer 1956, p. 10)
      Les jeunes femmes étaient nombreuses aussi des tireuses de cartes pour connaître leur destinés... ou celle d’un autre.
  2. Arracheur.
    • War-dro 1610, un Italian, Giovanni Briocci, deut da Bariz gant e vargodennoù, a reas da gentañ bruderezh evit un tenner dent.  (Dr Roparz, Ur sell war istor ar margodennoù, in Al Liamm, niv. 130, Gwengolo-Here 1968, p. 323)
      Vers 1610, un Italien, Giovanni Briocci, venu à Paris avec ses marionnettes, fit d’abord de la réclame pour un arracheur de dents.

Dérivés

  • tenner-dent
  • tenner-mein
  • tenner-planedennoù
  • tenner-poltredoù

Nom commun 2

Mutation Singulier Pluriel
Non muté tenner tennerioù
Adoucissante denner dennerioù
Spirante zenner zennerioù

tenner \ˈtɛnː.ɛr\ masculin (pluriel : tennerioù)

  1. Extracteur (appareil).

Forme de verbe

Mutation Forme
Non muté tenner
Adoucissante denner
Spirante zenner

tenner \ˈtɛnː.ɛr\

  1. Impersonnel du présent de l’indicatif du verbe tennañ/tenniñ.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.