tailler des croupières

Français

Étymologie

→ voir tailler et croupière

Locution verbale

tailler des croupières \ta.je de kʁu.pjɛʁ\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de tailler)

  1. (Figuré) Mettre en fuite une troupe de gens de guerre, à coups d’épée dans les reins, la poursuivre.
  2. (Par extension) Susciter, à quelqu’un, des affaires, des embarras, lui donner bien de l’ennui.
    • Il ne renonça pas aux manigances de police […]; pas plus qu'il ne cessa de planter des banderilles dans le dos de ceux de ses collaborateurs qui lui portaient ombrage, voire de leur tailler des croupières.  (Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942)
    • Sauf que McDo, qui mise sur le poulet pour tailler des croupières à son concurrent KFC, s’inquiète pour l’avenir de ce bijou nutritionnel qu’est le nugget.  (Heureux comme un poulet chez McDo, Le Canard Enchaîné, 26 juillet 2017, page 5)

Traductions

Références

  • Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (croupière)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.