star system
Français
Étymologie
- De l’anglais star system, lui-même composé de star (« star ») et de system (« système »).
Locution nominale
star system \staʁ.sis.tɛm\ masculin
- (Cinéma) (Anglicisme) Système d’origine hollywoodienne de création, promotion et exploitation des actrices et acteurs au rang de star.
- Parmi la multitude d’artistes qui rentrent dans le star system en se fondant dans le moule imposé par les majors, certains tiennent à garder leur personnalité.
Variantes orthographiques
- star-système
- star système
Synonymes
- vedétariat, vedettariat
Traductions
- Anglais : star system (en)
- Coréen : 스타 시스템 (ko) seuta siseutem
- Japonais : スターシステム (ja) sutā shisutemu
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « star system [Prononciation ?] »
Anglais
Étymologie
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| star system \ˈstɑɹ ˌsɪs.təm\ ou \ˈstɑː ˌsɪs.təm\ |
star systems \ˈstɑɹ ˌsɪs.təmz\ ou \ˈstɑː ˌsɪs.təmz\ |
star system \ˈstɑɹ ˌsɪs.təm\ (États-Unis), \ˈstɑː ˌsɪs.təm\ (Royaume-Uni)
- (Astronomie) Système stellaire.
- Multiple star systems are systems of more than two stars.
- (Cinéma) (Indénombrable) Star system.
- The star system put an emphasis on image rather than on acting, although discreet acting, voice, and dancing lessons were a common part of the regimen.
Synonymes
Astronomie :
- stellar system
Voir aussi
- star system sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.