stagnum

Apparenté au grec ancien τέναγος tenagos (« eau basse ») que le Bailly fait dériver de τείνω, lui-même apparenté au latin tendo (« tendre ») ; comparez avec la locution française « étendue d’eau ».

Pour stagnum = stannum, voir ce mot.

stagnum \Prononciation ?\ neutre

1. Étang, eau stagnante, marais, lac, mer.
   • olentia stagna Palici, Ovide : les marais puants de Palicus.
2. Étang artificiel, bassin.

• palus, marais.

• stagnālis, d'étang, qui vit dans l'eau stagnante.
• stagnans, qui s'étend comme une eau dormante.
• stagnātĭlis, d'étang, de marais.
• stagnīnus, semblable à l'eau dormante.
• stagno, être stagnant.
• stagnōsus, inondé.
  • stagnosa (loca) : marécages.

• Espagnol : estanque
• Français : étang
• Italien : stagno

stagnum \Prononciation ?\ neutre

1. Variante de stannum, plomb argentifère, étain.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• stagnātŏr, étameur.
• stagnātus ou stannatus : étamé.
• stagnĕus, d'étain.
• stagno, étamer.

• « stagnum », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage