skała

Voir aussi : skala, skála, škála

Polonais

Étymologie

Du vieux slave, skala qui donne le tchèque skála, le bulgare скала ; plus avant, apparenté au latin siliqua, silex.

Nom propre

skała (granit)
skała

skała féminin \skau̯a\

  1. Roc, roche, rocher.
    • Granit jest skałą pochodzenia magmowego.
      Le granit est une roche d'origine magmatique.
    • Nierozważny turysta spadł ze skały i zginął.
      Un randonneur imprudent est tombé d’un rocher et est mort.
  2. Récif, écueil.
    • W rzeczy samej, jeśli ta 'skała' we wnętrznościach swoich nie miała maszyny, to jakże mogła przenosić się z miejsca na miejsce i to z taką jeszcze szybkością nadzwyczajną?
    • Et, en effet, à moins que cet écueil n’eût une machine dans le ventre, comment pouvait-il se déplacer avec une rapidité si prodigieuse ?  (Jules Verne, Vingt mille lieues sous les mers)
Déclinaison de skała
Cas Singulier Pluriel
Nominatif skała skały
Vocatif skało skały
Accusatif skałę skały
Génitif skały skał
Locatif skale skałach
Datif skale skałom
Instrumental skałą skałami

Prononciation

  • (Région à préciser) : écouter « skała [skau̯a] »

Voir aussi

  • skała sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) 
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.