sa mère

Français

Étymologie

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).
Composé de sa et de mère.

Locution interjective

sa mère \sa mɛʁ\

  1. (Vulgaire) Exclamation exagérée.
    • Ouah sa mère ! J’aurais pas aimé…

Synonymes

Locution adverbiale

Invariable
sa mère
\sa mɜʁ\

sa mère \sa mɜʁ\

  1. (Populaire) Fortement, réellement.
    • [J]e ne suis pas d’accord, Zola, ça « décape sa mère ».  (Thomas Villatte, Totem, tome 1, Fleurus, 2015, ISBN 978-2215130093)

Locution nominale

sa mère \sa meːʁ\

  1. (Québec) (Populaire) (Vieilli) Apostrophe servant à s'adresser à sa propre mère, surtout après l'enfance. Note : Cet usage est vieilli et à connotation populaire, mais n'a rien de vulgaire. Dans certains milieux sociaux, il peut être perçu comme un manque de respect, mais ce n'est pas nécessairement le cas.
    • Il dit, s'abritant le visage derrière la main et de ce ton un peu humble qu'il prenait pour s'adresser à sa mère :
      – T'as reçu vingt piasses, sa mère, au commencement du mois?
       (Gabrielle Roy, Bonheur d'occasion, 1945, II, 1)

Synonymes

Apparentés étymologiques

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.