rozdrtit
Tchèque
Verbe
rozdrtit \rɔzdr̩cɪt\ perfectif (voir la conjugaison)
- Broyer, écraser, réduire en miettes.
- Jedno z nejvybavenějších vědeckých robotizovaných podvodních zařízení bylo zničeno, když jej v hloubce deseti kilometrů rozdrtil tlak vody. — (« Unikátní vědeckou ponorku za 160 miliónů rozdrtila voda v hloubce 10 kilometrů », dans Novinky.cz, 12 mai 2014)
- (Figuré) Écraser, battre à plate couture.
- Celé vojsko, pěší i jízdní, vše bylo zcela rozdrceno, ztratilo životy, majetek i čest a mrtvých bylo tolik, že je šlo stěží spočítat. — (Stephen Richard Tumbull, Grunwald/Tannenberg 1410: osudná porážka Řádu německých rytířů, 2008)
Synonymes
- rozmělnit
- (Écraser, vaincre) porazit
Références
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.