recado

Espagnol

Étymologie

Déverbal de recadar.

Nom commun

Singulier Pluriel
recado
\Prononciation ?\
recados
\Prononciation ?\

recado \Prononciation ?\ masculin

  1. Message.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. Course, tâche, chose à faire.
    • Tengo que hacer varios recados antes de las cinco.
  3. (Amérique centrale) Sorte de sauce tomate utilisée comme marinade pour les viandes.

Synonymes

Références

  • « recado », dans Diccionario de la Real Academia Española, 23e édition

Portugais

Étymologie

Apparenté à l’espagnol recado.

Nom commun

Singulier Pluriel
recado
\ʁɨ.ˈka.ðu\
recados
\ʁɨ.ˈka.ðuʃ\

recado \ʁɨ.ˈka.ðu\ masculin

  1. Message.
    • Tenho um recado para você.
      J'ai un message pour vous.

Synonymes

Dérivés dans d’autres langues

Références

  • Cet article utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en portugais, sous licence CC-BY-SA-3.0 : recado.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.