rapporteure

Français

Étymologie

Féminin de rapporteur.

Nom commun

Singulier Pluriel
Masculin rapporteur
\ʁa.pɔʁ.tœʁ\

rapporteurs
\ʁa.pɔʁ.tœʁ\
Féminin rapporteure
\ʁa.pɔʁ.tœʁ\
rapporteures
\ʁa.pɔʁ.tœʁ\

rapporteure \ʁa.pɔʁ.tœʁ\ féminin

  1. Femme qui rapporte, qui fait un rapport.
    • Ce ne serait rien s’ils n’étaient encouragés dans leur réflexe antédiluvien par Chantal Brunel (UMP), qui, en tant que rapporteure générale de l’Observatoire de la parité, ne trouve rien de mieux, pour aider les femmes à s’imposer au Parlement, que de commencer par les orienter vers le bordel le plus proche.  (L’Humanité, 25 mars 2010)
    • La rapporteure spéciale sur les défenseurs des droits humains est profondément préoccupée par les campagnes incessantes de dénigrement et les menaces violentes dirigées contre les personnes qui défendent les droits des lesbiennes, des homosexuels, des bisexuels et des transsexuels.  (Centre de documentation sur l’éducation des adultes et la condition féminine (CDÉACF), Montréal, 18 mars 2010)

Notes

La féminisation des noms de métiers est un sujet débattu dans la francophonie :
  • En Belgique, le gouvernement de la Communauté francophone (Fédération Wallonie-Bruxelles) a publié un arrêté établissant les règles de féminisation[1]. Un guide de féminisation publié par la Communauté française (Fédération Wallonie-Bruxelles) existe également[2] ;
  • En France, le Gouvernement considère que la féminisation des noms de métiers doit être encouragée dans les administrations et établissements publics depuis 1986[3]. De son côté, l’Académie française condamne la plupart de ces féminisations et ne recommande pas leur utilisation[4][5] ;
  • Au Québec, l’Office québécois de la langue française encourage l’utilisation de forme féminine pour les noms de métiers[6] ;
  • En Suisse, le canton de Genève a voté un règlement en faveur de l’usage des formes féminines des noms de métiers[7].

Variantes

Traductions

Homophones

Prononciation

  • France (Toulouse) : écouter « rapporteure »

Références

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.