râlé-poussé

Voir aussi : Rale-Pousse, ralé-poussé, Râlé-Poussé, ralé poussé, râlé poussé

Français

Étymologie

Composé de râlé et de poussé.

Nom commun

Invariable
râlé-poussé
\ʁɑ.le.pu.se\

râlé-poussé \ʁɑ.le.pu.se\ masculin invariable

  1. (La Réunion) (Familier) Rixe, bagarre, mouvement de foule, bousculade, cohue, altercation.
    • C’est au cours d’un énième râlé-poussé contre lui-même, ou plutôt contre l’un de ses soubresauts stomacaux non adéquats et taquins —en somme il avait les gencives qui baignaient dans la gerbe—, qu’une parole, un échange, lui claqua à l’esprit comme un éclair, voire comme le fouet (en cuir de lama du Tibet) sur le cul d’une Katsuni imaginaire.  (Matheo Matahahrit, INSTITuTUEUR : Premier(s) jet(s), Publibook, Paris, 2014)
  2. (La Réunion) (Musique) (Beaucoup moins courant) Accordéon diatonique.

Variantes orthographiques

  • ralé-poussé (Beaucoup moins courant)
  • ralé poussé (Beaucoup moins courant)
  • râlé poussé
    • Relancé par le GRAT (Groupement réunionnais des artistes traditionnels), cet accordéon, encore appelé « Râlé Poussé », a eu un impact très large dès la fin du siècle dernier : son faible encombrement, son volume sonore, l’accompagnement procuré par les basses et surtout sa légèreté pour le transport à pied, l’ont rendu très populaire à la Réunion.  (Bulletin d’information, numéros 73 à 76, Cenaddom (Centre national de documentation des départements d’outre-mer), 1984)

Traductions

Voir aussi

Créole réunionnais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

râlé-poussé \Prononciation ?\ masculin invariable

  1. (La Réunion) (Familier) Rixe, bagarre, mouvement de foule, bousculade, cohue, altercation.
  2. (La Réunion) (Musique) Accordéon diatonique.

Variantes orthographiques

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.