quarter

Dénominal de quarte.

quarter \kaʁ.te\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. (Escrime) Mettre en quarte.
   • L'épaule gauche plus quartée. — (Molière, Le Bourgeois gentilhomme II, 3)

• karteur, carter

• « quarter », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 → consulter cet ouvrage

Dénominal de quart (« quatrième »).

quarter \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

1. Refaire pour la quatrième fois.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• Français : requarter

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881-1902 → consulter cet ouvrage

De quart avec le suffixe -er.

quarter masculin (équivalent féminin : quartera)

1. Quatrième.

• François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844

De l’ancien français quartier, du latin quartarius, de quartus (« quatrième »).

A quarter (4).

quarter \ˈkwɔɹ.tɚ\ (États-Unis), \ˈkwɔː.tə\ (Royaume-Uni)

1. (Mathématiques) Quart.
2. Trimestre.
3. Quartier (partie d’une ville, etc.).
4. (Numismatique) Pièce de monnaie du Canada et des États-Unis, égalant le quart d’un dollar (25 cents).

• fourth (quart)
• trimester (trimestre)

• quarter-final
• quarter horse
• quarterly
• quarter note
• quarter rest
• Q1
• Q2
• Q3
• Q4

• quart

quarter \ˈkwɔɹ.tɚ\ (États-Unis), \ˈkwɔː.tə\ (Royaume-Uni) transitif

1. Diviser en quatre.

• États-Unis  : écouter « quarter [ˈkwɔɹ.ɾɚ] »