pomo
Espéranto
Étymologie
- Du latin pomum.
Nom commun
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | pomo \ˈpo.mo\ |
pomoj \ˈpo.moj\ |
Accusatif | pomon \ˈpo.mon\ |
pomojn \ˈpo.mojn\ |
pomo \ˈpo.mo\ mot-racine UV
- Pomme.
- Pomo ĉiun tagon forturnas malsanon.
- Une pomme par jour éloigne le docteur.
- Pomo ĉiun tagon forturnas malsanon.
Dérivés
Académique:
- pomujo ( Mot exemple fondamental de l’UV) PIVE, RV = pomarbo dUV PIVE, RV : pommier
- terpomo (composition UV de racines) PIVE, RV : pomme de terre
- terpom-fritoj dUV PIVE, RV : frites
Autres:
- stelpomo dUV RV : pomme de lait
- stelpomujo / stelpomarbo dUV RV : caïnitier
- sukerpomo dUV RV : atte, pomme cannelle
- sukerpomujo / sukerpomarbo dUV RV : attier, pommier cannelle
- pomejo dUV PIVE, RV : pommeraie
- pomvino dUV PIVE, RV = cidro 1OA PIVE, RV : cidre
- gorĝa pomo dUV PIVE, RV = gorĝopomo dUV RV = Adampomo dUV PIVE, RV : pomme d’Adam
Prononciation
- France (Toulouse) : écouter « pomo [Prononciation ?] »
- Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « pomo [Prononciation ?] »
Voir aussi
- Pomo sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)
Références
Vocabulaire:
- E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (selon Retavortaro)
- pomo sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- pomo sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Racine(s) ou affixe(s) " -", "-o" présentes dans le dictionnaire des racines "Universala Vortaro" (R1 de l’Akademio de Esperanto).
Interlingua
Étymologie
- Du latin pomum.
Voir aussi
- Pomo sur l’encyclopédie Wikipédia (en interlingua)
Italien
Étymologie
- Du latin pomum.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
pomo \ˈpo.mo\ |
pomi \ˈpo.mi\ |
pomo \ˈpo.mo\ masculin
- Pommeau, pomme (au sens figuré).
- Pomo di una spada.
- Pommeau d’une épée.
- Bastone siciliano è arma munita di pomo e di puntale ferrato, usato sia per attaccare che per difendersi.
- La canne sicilienne est une arme muni d’un pommeau et d’une pointe en fer, utilisée autant pour attaquer que pour se défendre.
- Pomo della discordia.
- Pomme de la discorde.
- Pomo d’Adamo.
- Pomme d’Adam.
- Pomo di una spada.
- (Botanique) Faux-fruit de la sous-famille des Maloideae ( coing, nèfle, pomme, poire, etc.)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.