pianta

Voir aussi : piantà

Francoprovençal

Étymologie

Du latin planta.

Nom commun

pianta \Prononciation ?\ féminin

(Botanique) Arbre.

Notes

Forme du valdôtain des communes d’Arnad, Brusson et Montjovet.

Variantes

Suisse romande

âbro (vaudois)
ârbèro (valaisan de Champéry)

Val d’Aoste

abro (valdôtain de Courmayeur, Introd, Valgrisenche, Valtournenche)
planta (valdôtain de Charvensod)

Monts du Lyonnais

èbro

Références

Glossaire du valdôtain

Italien

Étymologie

Du latin planta.

Nom commun

Singulier	Pluriel
pianta \ˈpjan.ta\	piante \ˈpjan.te\

pianta \ˈpjan.ta\ féminin

Synonymes

vegetale (1)
carta (2)
piantina (2)

Apparentés étymologiques

in pianta stabile
pianta da appartamento, pianta d’appartamento
piantagione
piantare
piantina

Composés

pianta infestante (« mauvaise herbe »)
pianta medicinale (« plante médicinale »)
pianta rampicante (« plante grimpante »)
pianta succulenta (« plante succulente »)

Forme de verbe 1

pianta \ˈpjan.ta\

Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe piantare.
Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe piantare.

Forme de verbe 2

pianta \ˈpjan.ta\

Participe passé au féminin singulier du verbe piangere.

Voir aussi

pianta sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
pianta dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.