pauvre diable
Français
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pauvre diable | pauvres diables |
| \po.vʁə djɑbl\ | |
pauvre diable \po.vʁə djɑbl\ masculin
- (Figuré) (Familier) Homme qui est dans la misère.
- Mais quel est ce pauvre diable qui vient vers nous sur des béquilles […] — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
- À l’avant du paquebot, nombreux passagers, […], – de pauvres diables, enfin, étendus sur les dromes, contre les parois, le long des prélarts. — (Jules Verne, Claudius Bombarnac, ch. IV, J. Hetzel et Cie, Paris, 1892)
- Il était près de neuf heures du matin, et lui, pauvre diable était debout et travaillait depuis quatre heures. — (Pierre-Joseph-Olivier Chauveau, Charles Guérin, G.H. Cherrier, éditeur, Montréal, 1853, I, 5, p. 71)
- (Par extension) Homme de médiocre valeur.
Traductions
Références
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (diable)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.