patamar
Français
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun 1
Singulier | Pluriel |
---|---|
patamar | patamars |
\pa.ta.maʁ\ |
patamar \pa.ta.maʁ\ masculin
- Messager, coursier hindou.
- PATAMAR, (Hist. mod.) c’est le nom qu’on donne dans l’Indostan ou dans les états du grand-mogol, à des messagers qui vont d’une ville à l’autre. — (« Patamar », dans L’Encyclopédie, 1751)
- Les patamars étaient des coureurs, porteurs des plis pressés. — (Société de l’Histoire des Colonies Françaises)
Traductions
Nom commun 2
Singulier | Pluriel |
---|---|
patamar | patamars |
\pa.ta.maʁ\ |
patamar \pa.ta.maʁ\ masculin
- (Navigation) Variante de patemar.
- Nous partîmes de Cochin le 26 octobre, pour nous rendre par un patamar à Tellichery, où nous arrivâmes le 29. — (Thomas Howel, Voyage en retour de l'Inde, traduit de l'anglais par Théophile Mandar, 1796)
- Parmi eux, le patamar, caboteur de Bombay, véloce et de grande capacité de charge, est qualifié […] de meilleur navire de l'Inde. — (Tous les bateaux du monde, 2010)
Anglais
Étymologie
- Du portugais patamar.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
patamar \Prononciation ?\ |
patamars \Prononciation ?\ |
patamar \Prononciation ?\
- (Navigation) Patemar.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Variantes
- pattemar
Synonymes
Portugais
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun 1
Singulier | Pluriel |
---|---|
patamar \Prononciation ?\ |
patamares \Prononciation ?\ |
patamar \pɐ.tɐ.ˈmaɾ\ masculin
Nom commun 1
Singulier | Pluriel |
---|---|
patamar \Prononciation ?\ |
patamares \Prononciation ?\ |
patamar \pɐ.tɐ.ˈmaɾ\ masculin
- (Architecture) Palier.
- Seuil.
- Patamar eleitoral, seuil électoral.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.