passer crème

Français

Étymologie

(2007)[1] → voir passer et crème. Peut-être une origine grivoise.

Locution verbale

passer crème \pa.se kʁɛm\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de passer)

  1. (Familier) Convenir, réussir, aller bien, être bien.
    • Louis III, qui avait visiblement un gros problème avec l’estimation des distances, se dit que « Allez, ça passe crème ». Hélas pour lui, ça ne passa pas crème, puisqu’un roi à cheval, c’est un peu haut pour les portes.  (L’Odieux Connard, La Vie c’est bien, le cynisme c’est mieux, Paris, Points, 2016).

Traductions

Prononciation

  • France (Saint-Maurice-de-Beynost) : écouter « passer crème »

Références

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.