muođut

Same du Nord

Étymologie
Nominatif pluriel de muohtu (« joue »).

Nom commun

muođut /ˈmuo̯ðut/ pluriel

  1. (Anatomie) Visage.
    • Brahma Son lea sivdnideaddji. Sus leat njealjit muođut. Su bealleláš lea Sarasvati. — (Hindulašvuohta sur l’encyclopédie Wikipédia (en same du Nord) )
      Brahma. Il est le créateur. Il a quatre visages. Son épouse est Sarasvati.
    • Son ii basadan goassige, ja sulastahtii dákko Guovdageainnu hoammáid ja Kárášjoga barjjuid, “geaid muođut ledje čáhppadat dego goahtemuorra (Paulaharju 1965, 97)”. — (sohkakronihka)
      Il ne s’était jamais lavé et ressemblait de cette façon à un same des montagnes de Kautokeino et à un montagnard de Karasjok, “dont le visage était noir comme un pilier de tente same (Paulaharju 1965, 97)”.

Déclinaison
→ voir muohtu

Forme de nom commun

muođut /ˈmuo̯ðut/

  1. Nominatif pluriel de muohtu.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.