moustachu
Français
Adjectif
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | moustachu \mus.ta.ʃy\ |
moustachus \mus.ta.ʃy\ |
Féminin | moustachue \mus.ta.ʃy\ |
moustachues \mus.ta.ʃy\ |
moustachu \mus.ta.ʃy\ masculin
- Qui a une moustache.
- L’infirmier moustachu m’apporta le déjeuner et m’apprit qu’on avait enfoncé les premières lignes de défense autour de la capitale. — (Emmanuel Roblès, L’herbe des ruines)
Traductions
- Allemand : schnurrbärtig (de)
- Anglais : moustachioed (en), moustached (en)
- Bachkir : мыйыҡлы (*)
- Breton : barbustellek (br)
- Espéranto : liphara (eo)
- Gagaouze : bıyıklı (*)
- Karatchaï-balkar : мыйыкълы (*)
- Kazakh : мұртты (kk) murttı
- Kirghiz : муруттуу (ky)
- Koumyk : мыйыкълы (*)
- Russe : уса́тый (ru) usátyj
- Suédois : mustashpryd (sv), med mustasch (sv)
- Tatar de Crimée : mıyıqlı (*)
- Tchouvache : уссиллĕ (*)
- Tsolyáni : sutlalúrin (*)
- Turc : bıyıklı (tr)
- Turkmène : murtly (tk), murtlak (tk)
Nom commun
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | moustachu \mus.ta.ʃy\ |
moustachus \mus.ta.ʃy\ |
Féminin | moustachue \mus.ta.ʃy\ |
moustachues \mus.ta.ʃy\ |
moustachu \mus.ta.ʃy\ masculin
- Personne qui porte une moustache.
- Le moustachu se rassit dans son fauteuil à bascule. — (Marie Sils - Prisons éclatantes)
- (Familier) Personne douée dans sa spécialité, qui a de l’expérience.
- C’est le Tonnant, capitaine du Petit-Thouars, un rude, un moustachu. Il avait les deux bras coupés par un boulet. « Ça ne fait rien, qu’il leur a dit ». — (François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, Francis Charmes, René Doumic, André Chaumeix, Revue des deux Mondes)
- Côté « manche à balai », un moustachu est à l’avion ce qu’un homme-de-ménage est à la serpillière : un as ! — (Jean-Loup Izambert, Le Crédit agricole hors la loi ?)
Synonymes
- velu (2)
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (moustachu), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.