mostrar

Catalan

Étymologie

Du latin monstrāre, l’infinitif de monstrō.

Verbe

mostrar

  1. Montrer.
    • Com evident experiència mostra, la debilitat de la nostra memòria, sotsmetent fàcilment a oblivió no solament los actes per longitud de temps envellits, mas encara los actes frescs de nostres dies, és estat doncs molt condecent, útil e expedient deduir en escrit les gestes e històries antigues dels homens forts e virtuosos, com sien espills molt clars, exemples e virtuosa doctrina de nostra vida, segons recita aquell gran orador Tul·li  (Joanot Martorell, Tirant lo blanc, prologue)

Synonymes

Espagnol

Étymologie

Du latin monstrāre, l’infinitif de monstrō.

Verbe

mostrar \mos.ˈtɾaɾ\ 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Montrer.

Synonymes


Occitan

Étymologie

Du latin monstrāre, l’infinitif de monstrō.

Verbe

mostrar \musˈtɾa\ transitif (graphie normalisée)

  1. Montrer.

Synonymes

Prononciation

  • France (Béarn) : écouter « mostrar »

Références

Portugais

Étymologie

Du latin monstrāre, l’infinitif de monstrō.

Verbe

mostrar \Prononciation ?\ 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Désigner, indiquer, montrer.

Synonymes

Suédois

Forme de nom commun

Commun Indéfini Defini
Singulier moster mostern
Pluriel mostrar mostrarna

mostrar \Prononciation ?\

  1. Pluriel indéfini de moster.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.