monumental
Français
Étymologie
- Du latin monumentalis (« de monument ») → voir monument et -al.
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | monumental \mɔ.ny.mɑ̃.tal\ |
monumentaux \mɔ.ny.mɑ̃.to\ |
| Féminin | monumentale \mɔ.ny.mɑ̃.tal\ |
monumentales \mɔ.ny.mɑ̃.tal\ |
Escalier monumental. (2)
monumental \mɔ.ny.mɑ̃.tal\
- Qui a rapport, qui est propre aux monuments, qui est de la nature des monuments.
- Et, remettant son épée dans le fourreau, il reprit sa monumentale immobilité. — (Alexandre Dumas, Othon l’archer, 1839)
- (Par extension) Qui est gigantesque, colossal.
- La nuit est chaude. Vous remontez en flânant la Canebière et vous la quittez au boulevard Dugommier. Vous arrivez vite au bel escalier monumental, tout battant neuf, qui monte à la gare. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
- En France particulièrement, deux grands géodésiens, le général François Perrier (1833-1888) et son fils le général Georges Perrier (mort en 1946), accomplirent les travaux monumentaux qui allaient aboutir à une rénovation complète de la géodésie française. — (Pierre Rousseau, La Terre, ma Patrie, collection "Savoir', librairie Arthème Fayard, 1947, p. 229)
Synonymes
→ voir énorme
Dérivés
Traductions
- Anglais : monumental (en) (1, 2, 3)
- Breton : mentek (br)
- Catalan : monumental (ca)
- Espagnol : monumental (es)
- Espéranto : monumenta (eo)
- Grec : μνημειώδης (el) mnimiódhis
- Ido : monumentala (io)
- Italien : monumentale (it)
- Occitan : monumental (oc)
- Roumain : monumental (ro)
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « monumental »
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (monumental), mais l’article a pu être modifié depuis.
Anglais
Étymologie
- Du latin monumentalis.
Adjectif
| Nature | Forme |
|---|---|
| Positif | monumental |
| Comparatif | more monumental |
| Superlatif | most monumental |
monumental
Apparentés étymologiques
Occitan
 |
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »). |
Étymologie
- Du latin monumentalis.
Adjectif
| Nombre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | monumental \Prononciation ?\ |
monumentals \Prononciation ?\ |
| Féminin | monumentala \Prononciation ?\ |
monumentalas \Prononciation ?\ |
monumental \munymenˈtal\
Variantes dialectales
- monumentau (provençal)
Apparentés étymologiques
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.