mihkkege

Same du Nord

Étymologie

De mii (« quoi »).

Pronom indéfini

Cas Singulier Pluriel
Nominatif mihkkege / mihkke mahkkege
Accusatif
Génitif
mange / maidege
mange
maidege
maidge
Illatif masage maiddage
Locatif mastege / masge mainge
Comitatif mainnage
Essif maninge

mihkkege /ˈmihːkeɡe/

  1. Quoi que ce soit.
    • Čohkohallen dávjá reŋkko alde ja čuvvon sin ságastallama, muhto in oro muitimin ahte ipmirdin maidege das mii daddjui.  (Skuvla.info)
      Je m’asseyais souvent sur un tabouret et suivait leur conversation, mais je ne garde pas le souvenir que je comprenais quoi que ce soit à ce qui se disait.
  2. (Après une négation) Rien.
    • Skuvllas eat oahppan maidege min iežamet birra.  (Skuvla.info)
      À l’école, nous n’apprenions rien au sujet de nous-même.
    • Kárášjoga čáhcehoavda teknihkalašossodagas, čilge ahte dát ii leat mihkkege mas dárbbaša vuorjašuvvat.  (avvir.no)
      Le directeur de l’eau [potable] au service technique de Karasjok explique qu’il n’y a là rien qui nécessite de s’inquiéter.

Variantes

Vocabulaire apparenté par le sens

  • giige — qui que ce soit, personne
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.