marmitage

Français

Étymologie

(1915)[1] L’origine de ce mot familier vient certainement de la marmite, nom familier utilisé par les soldats pour désigner un obus ; le marmitage vient donc de l’action de tous ces obus.

Nom commun

SingulierPluriel
marmitage marmitages
\maʁ.mi.taʒ\

marmitage \maʁ.mi.taʒ\ masculin

  1. (Militaire) (Familier) Bombardement dense et continu.
    • De nouveau, le jour qui succéda à cette nuit blanche, de nombreux marmitages nous préparèrent à l’approche d’une attaque.  (Ernst Jünger, Orages d’acier, 1961 ; traduit de l’allemand par Henri Plard, 1970, p. 101)
    • Notre tranchée a été soumise à un terrible marmitage.

Apparentés étymologiques

Traductions

Références

  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (marmitage), mais l’article a pu être modifié depuis.
  1. Petit Robert, édition 1982.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.