manoque

Diminutif picard de main → voir menotte.

manoque \ma.nɔk\ féminin

1. (Marine) Petite pièce de ligne de 30 à 60 brasses, ployée comme un écheveau, et liée au milieu.
2. Nom donné à de petites bottes de tabac sec et trié formées par des feuilles liées entre elles au niveau du pétiole.
   • Fixation du nombre des feuilles [de tabac] par manoque, et de manoques par botte ou balle — (Circulaire des contributions indirectes, tabacs, 16 juill. 1851, n° 487)

manoque \ma.nɔk\

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de manoquer.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de manoquer.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent de manoquer.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de manoquer.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de manoquer.

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (manoque)
• Inspiré du Dictionnaire encyclopédique Quillet, Paris, 1934.
• « manoque », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971-1994 → consulter cet ouvrage

De maner (« séjourner ») avec le suffixe -oque.

manoque \Prononciation ?\ féminin

1. Bicoque, cabane, petite maison.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881-1902 → consulter cet ouvrage