macfarlane

Français

Étymologie

(XIXe siècle) De l’anglais MacFarlane, nom du probable inventeur.

Nom commun

SingulierPluriel
macfarlane macfarlanes
\mak.faʁ.lan\
Portrait d’Edmond en macfarlane par Alfred Dehodencq (1872)

macfarlane \mak.faʁ.lan\ masculin

  1. Manteau ample, sans manches, comportant une pèlerine sur les épaules, ou un grand collet.
    • Allons, mesdames, en scène, cria un monsieur vêtu d’un chapeau noir et d’un mac-farlane bleu ; en place, l’orchestre commence !  (Joris-Karl Huysmans, Marthe, histoire d’une fille, 1877)
    • À vingt-cinq ans, il était déjà le moulin à paroles qu’il fut plus tard, mais il n’avait pas encore cet air de Don Quichotte déguisé en moulin à vent qu’il arbora quand les ailes eurent poussé aux épaules de son macfarlane et aux pans de sa redingote.  (Maurice Dreyfous, Ce qu’il me reste à dire : un demi-siècle de choses vues et entendues, P. Ollendorff, 1913, p. 180)
    • J’avais cru jusqu’alors que tout manteau devait avoir des manches. Le macfarlane n’en avait pas. Je m’imaginai déguisée en pingouin.  (Paul Guth, Jeanne la mince à Paris, Flammarion, 1961, p. 44)

Variantes

Traductions

Voir aussi

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.