maçonne

Voir aussi : maçonné

Français

Étymologie

(1155) De l’ancien français mas (cas-sujet), maçon (cas-régime), du latin machio (VIIe siècle, Isidore de Seville [1]), pluriel mationes (VIIIe s., Gloses de Reichenau), emprunté au francique *makjo, sans corrélat, dérivé de *makôn « construire, fabriquer », d’où le néerlandais maken « faire », apparenté à l’allemand machen, l’anglais make, de même sens [3].

Nom commun

SingulierPluriel
maçonne maçonnes
\ma.sɔn\

maçonne \ma.sɔn\ féminin (équivalent masculin : maçon)

Maçonne
  1. Ouvrière qui fait tous les ouvrages où il entre de la pierre, de la brique, du mortier, de la chaux dans le gros œuvre.

Traductions

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe maçonner
Indicatif Présent je maçonne
il/elle/on maçonne
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent que je maçonne
qu’il/elle/on maçonne
Imparfait
Impératif Présent (2e personne du singulier)
maçonne

maçonne \ma.sɔn\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe maçonner.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe maçonner.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe maçonner.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe maçonner.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe maçonner.

Références

  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (maçonne), mais l’article a pu être modifié depuis.
  • [1] : « maçonne », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971-1994 → consulter cet ouvrage
  • [2] : Dictionnaire étymologique du français, LE ROBERT
  • [3] : Louis Guinet, Les Emprunts gallo-romans au germanique, art. makjo, Paris, Klincksieck, 1982, pp. 27-8.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.