lotophage

Voir aussi : Lotophages

Français

Étymologie

(Date à préciser) Du grec ancien λωτός, lôtós  lotos ou lotus ») et φάγος, phágos  mangeur »). Les Lotophages (Λωτοφάγοι, Lôtophágoi, toujours au pluriel en grec ancien, littéralement « mangeurs de lotos ») sont un peuple légendaire mentionné dans l’Odyssée.

Adjectif

SingulierPluriel
Masculin
et féminin
lotophage lotophages
\lo.to.faʒ\
Les lotophages de l’Odyssée. (1)

lotophage \lo.to.faʒ\ masculin et féminin identiques

  1. (Mythologie) Qui se nourrit du lotos, ou lotus, fruit si doux qu’il faisait oublier aux étrangers leur patrie.
    • On y trouve les hétaïres de la mort, Circé, Calypso, qui attirent le voyageur dans leur caverne, sur leur île bienheureuse peuplée de morts et veulent pas le laisser poursuivre sa route ; il n’y a rien que des empires de morts, les lotophages, l’île des Phéaciens, et qui sait si Ithaque elle-même n’est pas un pays de morts ?  (Antal Szerb, Le voyageur et le clair de Lune, 1937, page 182, édition Viviane Hamy, traduction par Charles Zaremba et Natalia Zaremba-Huszvai)
  2. (Figuré) Amnésique (au sens figuré, l’expression « manger du lotus » signifie « perdre la mémoire »), aboulique (par abus de consommation) Référence nécessaire.

Synonymes

Qui se nourrit de lotus

  • mangeur de lotus

Amnésique par abus de consommation

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions

Voir aussi

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.