longe ĉerpas la kruĉo, ĝis ĝi fine rompiĝas

Espéranto

Étymologie
Composé de longe, ĉerpi, la, kruĉo, ĝis, ĝi et fine.

Locution-phrase

longe ĉerpas la kruĉo, ĝis ĝi fine rompiĝas. \ˈlon.ɡe ˈt͡ʃeɾ.pas la ˈkɾu.t͡ʃo, d͡ʒis d͡ʒi ˈfi.ne ɾom.ˈpi.d͡ʒas\

  1. Tant va la cruche à l’eau qu’à la fin elle se casse (littéralement : La cruche puise longtemps, jusqu’à ce qu’elle se casse finalement.)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.