kavell

Breton

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

kavell masculin \ˈkɑːvɛl\ (pluriel : kavelloù, kevell)

  1. Berceau.
    • Laka ar paotr bihan en e gavell ha luskell anezañ ken na vano kousket.  (Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Deuxième partie - Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1ère ed. 1970, p. 243)
      Mets le petit garçon (le bébé) dans son berceau et berce-le jusqu’à ce qu’il s’endorme.
  2. Corbeille.
  3. Casier, nasse.
    • Ped kavell ho-peus er-mêz ?  (Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Deuxième partie - Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1ère ed. 1970, p. 243)
      Combien de casiers avez-vous dehors (mouillés) ?

Composés

  • kavell-badeziant
  • kavell-bez
  • kavell-brañsell
  • kavell-diwezhañ
  • kavell-mor

Dérivés

  • kavellad
  • kavellañ

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.