jardinière

Français

Étymologie

(1812) → voir jardinier

Nom commun 1

SingulierPluriel
jardinière jardinières
\ʒaʁ.di.njɛʁ\
Jardinière baroque par Thomas Chippendale. (1)
Carabe doré, « jardinière » (4)

jardinière \ʒaʁ.di.njɛʁ\ féminin

  1. Meuble d’ornement destiné à recevoir des plantes ou des fleurs.
    • Et puis, je continuais à embellir ma maison : je remplissais des jardinières et j'exposais des potées de couleurs vives. Les lilas plantés par Sam étaient en fleur à présent et, l'un dans l'autre, la vie était belle.  (Kristan Higgins, Un grand amour peut en cacher un autre, traduit par Karine Xaragai, éd. Harper Collins & Mosaïc, 2014)
    • Une jardinière d’acajou ou de porcelaine.
  2. Dans certaines parties de la France, voiture hippomobile légère utilisée par les maraîchers et habitants de la campagne.
  3. (Cuisine) Mets composé de diverses sortes de légumes printaniers cuits.
    • Servir une jardinière.
  4. (Zoologie) Insecte des jardins (carabe doré et autres) qui se nourrit de consommateurs des plantes potagères et ornementales.
    • C'est reconnu: ardent exterminateur de chenilles, le carabe doré mérite par excellence son titre de jardinière; il est le vigilant garde champêtre de l'hortolaille et des plates-bandes fleuries. (Jean-Henri Fabre; « Souvenirs entomologiques » )

Traductions

Nom commun 2

SingulierPluriel
jardinière jardinières
\ʒaʁ.di.njɛʁ\

jardinière \ʒaʁ.di.njɛʁ\ féminin (pour un homme on dit : jardinier)

  1. (Jardinage) Femme dont le métier est de travailler aux jardins, ou qui cultive un jardin pour en vendre les produits.
  2. Femme qui conçoit des jardins.

Forme d’adjectif

jardinière \ʒaʁ.di.njɛʁ\

  1. Féminin singulier de jardinier.

Vocabulaire apparenté par le sens

  • jardinière figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : légume.

Voir aussi

Références

  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (jardinière), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.