irrédentiste
Français
Étymologie
- (Siècle à préciser) Dérivé du mot irrédentisme par changement de suffixe. Ce dernier est issu de l’italien irredentismo, de irredento, (« non libéré, non délivré »).
Nom commun
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
irrédentiste | irrédentistes |
| \i.re.dɑ̃.tist\ | ||
irrédentiste \i.ʁe.dɑ̃.tist\ masculin et féminin identiques
- Celui, celle qui professe l’irrédentisme.
Traductions
- Anglais : irredentist (en)
- Italien : irredentista (it) masculin et féminin identiques
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
irrédentiste | irrédentistes |
| \i.re.dɑ̃.tist\ | ||
irrédentiste \i.re.dɑ̃.tist\ masculin et féminin identiques
- Relatif à l’irrédentisme.
- La grande majorité des juifs étant irrédentiste et n’entendant nullement subir le joug germanique aussitôt après le traité de Francfort, un grand mouvement d’émigration se dessina. — (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
- Comme il n’est secondé que par une servante (Autrichienne, mais irrédentiste) et que nous sommes vingt clients, il s’empresse, bondit d’un bout à l'autre de la salle. — (André Gide, Journal 1889-1939, Bibliothèque de la Pléiade, Éditions Gallimard, 1951, page 348)
Traductions
- Anglais : irredentist (en)
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « irrédentiste [Prononciation ?] »
Références
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (irrédentiste)
- Le Petit Robert Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française, page 1357, 2001
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.