haperen

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

haperen \Prononciation ?\ intransitif

Présent Prétérit
ik haper haperde
jij hapert
hij, zij, het hapert
wij haperen haperden
jullie haperen
zij haperen
u hapert haperde
Auxiliaire Participe présent Participe passé
hebben haperend gehaperd
  1. Clocher.
    • Er hapert iets.
      Il ya quelque chose qui cloche.
    • De motor hapert.
      Le moteur a des ratés.
    • De koppeling hapert.
      L’embrayage broute.
    • Het geweer heeft gehapert.
      Le fusil s’est enrayé.
    • De machine hapert.
      La machine se grippe.
    • Deze pen hapert.
      Cette plume gratte.
  2. Bafouiller.
    • Hij hapert als hij spreekt.
      Il bafouille en parlant.

Quasi-synonymes

  • falen
  • ketsen (geweer)
  • mankeren
  • schorten
  • stokken

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.