guillocher

(XVI^e siècle) De l’italien ghiocciare (« goutter, dégoutter ») croisement de goccia (« goutte ») et de ghiotto (« glouton ») ; on suppose que ghiocciare a eu le sens d’« orner de lignes entrelacées » en raison du sens architectural qu'ont eu le latin gutta (voir illustration), l’italien goccia et le français goutte.

Une autre étymologie est aussi proposée : Un dénommé Guilloche inventeur de ce type de décoration. — (Dictionnaire encyclopédique Quillet, Paris, 1934.)

On trouve aussi que le mot serait dérivé de guille («bâton»), variante de quille du fait de la forme des ornements — (Alain Rey, Dictionnaire historique de la langue française, Dictionnaires LE ROBERT, Paris, 1992)

guillocher \ɡi.jɔ.ʃe\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Orner d’un guillochis, d’un ensemble de lignes, de traits ondés qui s’entrelacent ou se croisent avec symétrie.
   • Guillocher une montre.
   • Des fleurs disposées en bouquets d’église entouraient un crucifix d’or guilloché. — (George Sand [Amantine Aurore Lucile Dupin, baronne Dudevant], Valentine, 1832)

• guillochage
• guillocheur
• guillochis
• guillochure

• « guillocher », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 → consulter cet ouvrage
• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (guillocher)