guèbre

Français

Étymologie

Du persan گبر, gabr  zoroastrien ») apparenté[1] à giaour, gaure.

Adjectif

SingulierPluriel
Masculin
et féminin
guèbre guèbres
\ɡɛbʁ\

guèbre \ɡɛbʁ\ masculin et féminin identiques

  1. (Religion) Relatif à la religion zoroastrienne et à ses pratiquants.
    • Ces bohèmes sont un peu guèbres et adorent le soleil.  (Victor Hugo, Notre-Dame de Paris, 1831)
    • Dakiki, le poète guèbre, trois siècles après Mahomet, citait encore comme étant « quatre choses excellentes au monde » et préférables, « les lèvres couleur de rubis, le son de la harpe, le vin couleur de sang et la religion de Zerdouscht, » la religion de Zoroastre.  (Eugène Véron, Histoire naturelle des religions., 1885, page 292.)
    • Au nord de la Perse, et chez les peuplades du Caboul, qui vivent dans de très anciens tombeaux, si, ayant reçu, dans quelque sépulcre confortable, un accueil hospitalier et cordial, vous n’êtes pas, au bout de vingt-quatre heures, du dernier mieux avec toute la progéniture de votre hôte, guèbre, parsi ou wahabite, il y a lieu d’espérer qu’on vous arrachera tout bonnement la tête, […].  (Auguste de Villiers de L’Isle-Adam, Les Demoiselles de Bienfilâtre, dans les Contes cruels, Calmann Lévy, 1893, page 2.)

Synonymes

Nom commun

SingulierPluriel
Masculin
et féminin
guèbre guèbres
\ɡɛbʁ\

guèbre \ɡɛbʁ\ masculin et féminin identiques

  1. (Religion) Zoroastrien.
    • Les Gaures sont aussi désignés par le nom de Guèbres.  (Dictionnaire de l’Académie française, quatrième édition, 1762 → consulter cet ouvrage (gaures))
    • Mais peut-être son imagination s’enflammera-t-elle, si j’ajoute que Bakou, c’est la ville des Guèbres, la cité des Parsis, la métropole des adorateurs du feu.  (Jules Verne, Claudius Bombarnac, ch. III, J. Hetzel et Cie, Paris, 1892.)
    • Le monde ; l’océan frémit, le gouffre bout,
      Ses dents claquent de joie, il grince, et tout à coup,
      À l’heure où les parsis, les mages et les guèbres
      Entendent ce bandit rire dans les ténèbres,
      Voilà que de l’abîme un rayon blanc jaillit […]
       (Victor Hugo, L’Océan d’en haut, dans Dieu, 1891.)

Synonymes

Traductions

Références

  1. « guèbre », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971-1994 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.