grand-voile

Français

Étymologie
Composé de grand et de voile.

Nom commun

SingulierPluriel
grand-voile grand-voiles
\ɡʁɑ̃.vwal\
En 1, la grand-voile.

grand-voile \ɡʁɑ̃.vwal\ féminin

  1. (Marine) Voile de forme triangulaire, maintenue d’un côté par le mât, et de l’autre sur la bôme.
    • Il y avait beaucoup de lumières sur la mer, et le vent régulier et violent qui soufflait, après avoir contourné le promontoire, poussait devant lui un sloop dont la grand-voile et le spinnaker étaient totalement déployés. — (Mark Helprin, Conte d'hiver, traduit de l'anglais (USA) par Michel Courtois-Foucry, Éditions Stock, 1983 & 2014)
  2. (Marine) la plus grande voile à la base du grand-mât.

Variantes orthographiques
  • gran’voile

Vocabulaire apparenté par le sens
  • grand-voile figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : bateau.

Traductions

Voir aussi
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.