gonze

Français

Étymologie
(1684)[1] Origine obscure[1]. Voir l’italien gonzo (« paysan ») et gosse ; l’occitan gonza a le sens de « lesbienne »[2] qui correspond à gousse.

Nom commun

SingulierPluriel
gonze gonzes
\ɡɔ̃z\

gonze \ɡɔ̃z\ masculin (pour une femme on dit : gonzesse)

  1. (Vieilli) (Rare) (Argot) Homme quelconque, mec.
    • [...] d’ailleurs c’est pas un mauvais type au fond, et après lui avoir tenu la jambe cinq minutes, je suis tranquille que ce gonze-là n’est pas au courant de ce qui se passe autour de lui [...]. — (Peter Cheyney, La Môme vert-de-gris, chapitre III, traduction de Marcel Duhamel, Gallimard, 1945)
    • Y a un gonze, mine de rien, qu’a marié ma frangine… — (Renaud, Mon beauf)

Variantes orthographiques

Synonymes

Traductions
  • Breton : truchon (br) masculin

Références
  1. « gonze », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971-1994 → consulter cet ouvrage
  2. Frédéric Mistral, Lou Tresor dóu Félibrige ou Dictionnaire provençal-français embrassant les divers dialectes de la langue d’oc moderne, 1879
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.