gentlemen

Voir aussi : Gentlemen

Français

Forme de nom commun

(orthographe traditionnelle)
SingulierPluriel
gentleman
\dʒɛn.tlə.man\
gentlemen
\dʒɛn.tlə.mɛn\

gentlemen \dʒɛn.tlə.mɛn\ masculin (orthographe traditionnelle)

  1. Pluriel de gentleman.

Variantes

Anglais

Étymologie

(Formule d’appel) Cette forme dénote une supplétion car son étymologie est distincte de celle de sir.

Forme de nom commun

Nom
SingulierPluriel
gentleman
\ˈdʒɛn.tl̩.mən\
gentlemen
\ˈdʒɛn.tl̩.mən\
Formule d’appel
SingulierPluriel
sir
\ˈsɝ\
ou \ˈsɜː\
gentlemen
\ˈdʒɛn.tl̩.mən\

gentlemen \ˈdʒɛn.tl̩.mən\[1]

  1. Pluriel de gentleman.
  2. Messieurs. Formule d’appel à plusieurs hommes. Note : Le singulier est sir[2].
    • “Good morning, sir.”
      “Good morning, gentlemen,” I replied.
       (D. S. Warner et J. C. Fisher, The Gospel Trumpet, vol. 40, 1920, p. 2)
      — Bonjour, monsieur.
      — Bonjour, messieurs, répondis-je.

Dérivés

Prononciation

Références

  1. The Cambridge dictionaries
  2. Radka Petrlíková, Grammatical Number in English and Czech Nouns, 2016 :
    She [Libuše Dušková] names these examples of suppletion: Sir – Gentlemen, Madam – Ladies, Mr. – Messrs, Mrs. – Mesdames. These words may, however, form regular plurals as well, depending on context […].
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.