flamberge

Français

Étymologie

(1180) En ancien français froberge[1] puis floberge ; (1581) devient flamberge « épée », sous l’influence de flambe « flamme, épée en forme de flamme »
Plus avant, du germanique *frodeberga[2].

Nom commun

SingulierPluriel
flamberge flamberges
\flɑ̃.bɛʁʒ\

flamberge \flɑ̃.bɛʁʒ\ féminin

  1. (Armement) Sorte d’épée à deux mains, à lame fine, ayant une garde à coquille ajourée, un long pommeau et des quillons retournés en spirale, utilisée pour les duels.
    • À son allure cavalière et minaudée, au cliquetis de ses éperons, à sa flamberge retroussant l’orée de son mantelet, on flairait aisément le gentilhomme.  (Borel, Champavert, 1833, page 112)
  2. Épée.
    • Le bouffon portait comme d’habitude son habit fantasque ; mais les événements récents lui avaient fait adopter une flamberge tranchante au lieu d’une épée de bois, avec un petit bouclier pour sa défense.  (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)

Dérivés

Traductions

Voir aussi

Références

  • Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827
  • Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (flamberge)
  1. Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881-1902 → consulter cet ouvrage (froberge)
  2. « flamberge », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971-1994 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.