faldi

Espéranto

Du polonais fałdować, de l’anglais fold, de l’allemand falten.

Temps	Passé	Présent	Futur
Indicatif	faldis	faldas	faldos
Participe actif	faldinta(j,n)	faldanta(j,n)	faldonta(j,n)
Participe passif	faldita(j,n)	faldata(j,n)	faldota(j,n)
Adverbe actif	faldinte	faldante	faldonte
Adverbe passif	faldite	faldate	faldote
Mode	Conditionnel	Subj. / Impér.	Infinitif
Présent	faldus	faldu	faldi
voir le modèle “eo-conj”

faldi \ˈfal.di\ transitif mot-racine UV

faldumi ^dUV ^{PIVE, RV} : plisser
malfaldi ^dUV ^{PIVE, RV} = disfaldi ^dUV ^{PIVE, RV} : déplier, déployer
- malfaldiĝi ^dUV ^RV = disfaldiĝi ^dUV ^RV : se déplier, se déployer
kunfaldi ^dUV ^{PIVE, RV} : replier
- kunfaldiĝi ^dUV ^{PIVE, RV} : se replier
refaldi ^dUV ^{PIVE, RV} : replier
suprenfaldi ^dUV ^PIVE : retrousser
- = kuspi ^dUV ^PIVE idem & aller à rebrousse-poil

Vocabulaire:

E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (selon Retavortaro)
faldi sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
faldi sur le site Reta-vortaro.de (RV)
Racine(s) ou affixe(s) "fald-", "-i" présentes dans le dictionnaire des racines "Universala Vortaro" (R1 de l’Akademio de Esperanto).

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.