faire parler

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie

→ voir faire et parler, sous-entend qu'une situation donnée n'a pas d'autre intérêt que de faire parler les interlocuteurs.

Locution verbale

faire parler \fɛʁ paʁ.le\ transitif direct (se conjugue → voir la conjugaison de faire)

(Courant) (Ironique) Utilisé, souvent de façon péremptoire et accompagné d'une insulte, pour faire taire quelqu'un.
- Mais en fait, pourquoi vous êtes venue, Madame ? — Pour faire parler les débiles. — (Alexandre Astier, Kaamelott, Livre III, épisode Cryda de Tintagel)
- Il faut qu'on vous mette une balise [TROLL] pour que vous compreniez quand un topic sert juste à faire parler les cons ? — (JeuxVidéos.com (http://www.jeuxvideo.com/forums/42-3005016-47778339-2-0-1-0-j-en-appelle-a-votre-objectivite-confreres-joueurs.htm))

Traductions

Prononciation

France (Lyon) : écouter « faire parler [Prononciation ?] »

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.